La servante parfaite (was: La femme parfaite)

Le 04/06/2024 21:02, Cardinal de Here a écrit :

Proverbes 31,10-31
10 Aleph — Une femme parfaite, qui la trouvera ? Elle est précieuse plus
que les perles !

10 Aleph — Une servante parfaite, qui la trouvera ? Elle est précieuse plus
que les perles !

[...]
15 Waw — Elle est debout quand il fait encore nuit pour préparer les
repas de sa maison et donner ses ordres aux servantes.

Bon, déjà, une servante ne sera donc jamais une femme parfaite, puisque
elle-même n'a pas de servantes à qui donner des ordres.

Et maintenant :

15 Waw — Elle est debout quand il fait encore nuit pour recevoir des ordres
de la part de son esclavagiste.


--
Olivier Miakinen