Sujet : Re: bias indicator
De : mds (at) *nospam* bogus.nodomain.nowhere (Mike Spencer)
Groupes : misc.news.internet.discussDate : 04. Jul 2025, 05:35:20
Autres entêtes
Organisation : Bridgewater Institute for Advanced Study - Blacksmith Shop
Message-ID : <87wm8ofu9j.fsf@enoch.nodomain.nowhere>
References : 1
User-Agent : Gnus v5.7/Emacs 20.7
JAB <
here@is.invalid> writes:
Is It Racist To 'Call A Spade A Spade'?
What happens when a perfectly innocuous phrase takes on a more
sinister meaning over time?
Case in point, the expression "to call a spade a spade." For almost
half a millennium, the phrase has served as a demand to "tell it like
it is." It is only in the past century that the phrase began to
acquire a negative, racial overtone.
[snip]
https://www.npr.org/sections/codeswitch/2013/09/19/224183763/is-it-racist-to-call-a-spade-a-spade
Interesting. I recall hearing "spade" used to refer to a person of
visibly of African heritage in the 60s and it was not "opprobious".
The professional people I knew typiclly had no occasion to mention
that someone was black. Others had such occasions and used "spade" in
that sense deviod AFATCT if any opprobrium.
-- Mike Spencer Nova Scotia, Canada