Re: [mesnews] remove x-post & English translation

s|b <me@privacy.invalid> wrote:

On Thu, 26 Sep 2024 11:59:55 -0000 (UTC), Anton Shepelev wrote:
 

[1] The title mentiones `mesnew', but the subject does not,

 
Subject = "title" and it says 'mesnewS'.

I meant the /body/ does not mention `mesnews'.

which
    is bad: the subject should generalise the body, not
    supplement it.  In other words, the message body should be
    a self-sufficient unit of information, independently of the
    subject.

 
What are you on about? Everybody knows the OP is talking about MesNews.

I understood it too, but not right away.  My point is that the
article /subject/ shall not be necessary to understand the /body/.
In other words, the body should be fully understandable in itself,
and the subject should express the essense of the message, but it
should not /add/ new information to it.