Sujet : Re: 25 Classic Books That Have Been Banned
De : hayesstw (at) *nospam* telkomsa.net (Steve Hayes)
Groupes : rec.arts.sf.written alt.usage.englishDate : 24. Feb 2025, 09:07:03
Autres entêtes
Organisation : Khanya Publications
Message-ID : <su9orj9e4uj8v1qnjdh12uncjr3jig623q@4ax.com>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
User-Agent : Forte Free Agent 2.0/32.652
On Sat, 22 Feb 2025 18:51:34 -0000 (UTC), Christian Weisgerber
<
naddy@mips.inka.de> wrote:
On 2025-02-22, Phil <phil@anonymous.invalid> wrote:
>
Nice. It makes me wonder, does Dutch have the equivalent of 'the
elephant in the room', for an obvious problem that everyone avoids
mentioning?
>
Isn't this essentially the same as "the emperor's new clothes", so
"de nieuwe kleren van de keizer"?
Not quite.
The emperor's new clothes doesn't refer so much to a problem as to a
fake solution that everyone can see isn't working.
-- Steve Hayes from Tshwane, South AfricaWeb: http://www.khanya.org.za/stevesig.htmBlog: http://khanya.wordpress.comE-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk