Jedem das seine

Paul S Person wrote:

<snip>

"To each his own" (or "to each as he deserves") appears to be the
actual translation of "Jedem das seine", which is a literal German
translation of Latin "suum cuique".
>
After many centuries of honorable use, it was besmirched by the Nazis.
<https://en.wikipedia.org/wiki/Jedem_das_Seine> and has been the death
of several advertising campaigns.

"To each as he deserves" might be mangled Marxism. You know: "From each
according to his ability, to each according to his needs."

Danke,

--
Don.......My cat's  )\._.,--....,'``.     https://crcomp.net/reviews.php
telltale tall tail /,   _.. \   _\  (`._ ,.        veritas liberabit vos
tells tall tales.. `._.-(,_..'--(,_..'`-.;.'    Make 1984 fiction again.