Re: Tenderizing meat

Liste des GroupesRevenir à rf cooking 
Sujet : Re: Tenderizing meat
De : Hank (at) *nospam* nospam.invalid (Hank Rogers)
Groupes : rec.food.cooking
Date : 20. Dec 2024, 01:33:41
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <vk2e15$33k9p$2@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101 Firefox/91.0 SeaMonkey/2.53.19
Bruce wrote:
On Thu, 19 Dec 2024 22:41:22 -0000 (UTC), Cindy Hamilton
<chamilton5280@invalid.com> wrote:
 
On 2024-12-19, Bruce <Bruce@invalid.invalid> wrote:
>
I asked RFC's artificially intelligent acquaintance:
"In the U.S., prime rib is typically served with au jus, a light
beef-based sauce made from the drippings of the roast, rather than a
thick brown gravy."
>
That confirms what dsi1 says, but what I noticed more is that the AI
makes the same idiotic grammatical mistake regarding "au jus".
>
Because the AI is just summarizing articles that have the same
incorrect construction.  It doesn't actually know anything.
 I asked the AI why they made that mistake. (Read "American English"
where it says "English".
 <quote>
You're absolutely right! In French, "au jus" literally means "with
juice" or "in its own juices" and is an adjective or adverb, not a
noun. However, in English, "au jus" has been adopted and is often used
as a noun to refer to the sauce itself. For example:
 -French usage: "Le steak est servi au jus." ("The steak is served with
juice.")
-English usage: "Would you like some au jus with your prime rib?"
 This shift is an example of how borrowed phrases can evolve in meaning
and usage in another language. While technically incorrect in French,
the English usage is now widely accepted in culinary contexts.
 Linguistic quirks like this are common—other examples include
"entrée" (which means "starter" in French but "main course" in the
U.S.). So while it might make a French speaker raise an eyebrow, in
English, using "au jus" as a noun is standard!
<end quote>
 
Poor Master.

Date Sujet#  Auteur
15 Dec 24 * Tenderizing meat182Ed P
15 Dec 24 +* Re: Tenderizing meat2Gregory Morrow
15 Dec 24 i`- Re: Tenderizing meat1clams casino
15 Dec 24 +- Re: Tenderizing meat1clams casino
15 Dec 24 +- Re: Tenderizing meat1BryanGSimmons
15 Dec 24 `* Re: Tenderizing meat177ItsJoanNotJoAnn
15 Dec 24  +* Re: Tenderizing meat2Jill McQuown
15 Dec 24  i`- Re: Tenderizing meat1S Viemeister
16 Dec 24  `* Re: Tenderizing meat174Michael Trew
16 Dec 24   +* Re: Tenderizing meat166Hank Rogers
16 Dec 24   i+- Re: Tenderizing meat1ItsJoanNotJoAnn
16 Dec14:26   i`* Re: Tenderizing meat164BryanGSimmons
16 Dec15:17   i +* Re: Tenderizing meat152Ed P
16 Dec17:43   i i+* Re: Tenderizing meat4BryanGSimmons
16 Dec18:28   i ii+* Re: Tenderizing meat2gm
16 Dec19:01   i iii`- Re: Tenderizing meat1clams casino
16 Dec18:49   i ii`- Re: Tenderizing meat1clams casino
16 Dec18:03   i i+- Re: Tenderizing meat1Ed P
16 Dec19:54   i i+* Re: Tenderizing meat5D
16 Dec20:17   i ii`* Re: Tenderizing meat4clams casino
16 Dec22:35   i ii +* Re: Tenderizing meat2BryanGSimmons
16 Dec22:56   i ii i`- Re: Tenderizing meat1clams casino
18 Dec23:16   i ii `- Re: Tenderizing meat1D
16 Dec19:54   i i+* Re: Tenderizing meat5Graham
17 Dec00:42   i ii+- Re: Tenderizing meat1gm
17 Dec13:48   i ii`* Re: Tenderizing meat3songbird
17 Dec14:38   i ii `* Re: Tenderizing meat2clams casino
17 Dec18:12   i ii  `- Re: Tenderizing meat1clams casino
17 Dec01:20   i i`* Re: Tenderizing meat136dsi1
17 Dec01:48   i i +- Re: Tenderizing meat1Bruce
17 Dec02:26   i i +* Re: Tenderizing meat2Hank Rogers
17 Dec14:32   i i i`- Re: Tenderizing meat1clams casino
17 Dec03:07   i i +* Re: Tenderizing meat92dsi1
17 Dec13:13   i i i+* Re: Tenderizing meat90Janet
17 Dec16:35   i i ii+- Re: Tenderizing meat1Ed P
17 Dec18:45   i i ii+- Re: Tenderizing meat1Bruce
17 Dec20:25   i i ii+* Re: Tenderizing meat24Cindy Hamilton
19 Dec01:20   i i iii`* Re: Tenderizing meat23Leonard Blaisdell
19 Dec02:02   i i iii +- Re: Tenderizing meat1Bruce
19 Dec14:56   i i iii `* Re: Tenderizing meat21clams casino
19 Dec16:27   i i iii  `* Re: Tenderizing meat20D
19 Dec20:57   i i iii   `* Re: Tenderizing meat19clams casino
20 Dec19:33   i i iii    +* Re: Tenderizing meat12Bruce
20 Dec20:37   i i iii    i+* Re: Tenderizing meat9Cindy Hamilton
20 Dec22:30   i i iii    ii+* Re: Tenderizing meat7Bruce
21 Dec00:47   i i iii    iii+* Re: Tenderizing meat2Hank Rogers
21 Dec18:32   i i iii    iiii`- Re: Tenderizing meat1clams casino
21 Dec04:39   i i iii    iii`* Re: Tenderizing meat4dsi1
21 Dec19:13   i i iii    iii +* Re: Tenderizing meat2Carol
21 Dec20:00   i i iii    iii i`- Re: Tenderizing meat1clams casino
21 Dec18:53   i i iii    iii `- Re: Tenderizing meat1clams casino
21 Dec00:41   i i iii    ii`- Re: Tenderizing meat1Hank Rogers
20 Dec23:13   i i iii    i+- Re: Tenderizing meat1Bruce
21 Dec00:40   i i iii    i`- Re: Tenderizing meat1Hank Rogers
20 Dec21:51   i i iii    +- Re: Tenderizing meat1clams casino
20 Dec22:39   i i iii    +- Re: Tenderizing meat1clams casino
21 Dec00:39   i i iii    +- Re: Tenderizing meat1Hank Rogers
21 Dec00:51   i i iii    +- Re: Tenderizing meat1Hank Rogers
21 Dec04:51   i i iii    `* Re: Tenderizing meat2dsi1
21 Dec23:32   i i iii     `- Re: Tenderizing meat1D
19 Dec02:40   i i ii+* Re: Tenderizing meat53dsi1
19 Dec02:47   i i iii+- Re: Tenderizing meat1Bruce
19 Dec11:26   i i iii+* Re: Tenderizing meat48Cindy Hamilton
19 Dec15:15   i i iiii+- Re: Tenderizing meat1clams casino
19 Dec16:53   i i iiii+- Re: Tenderizing meat1Cindy Hamilton
19 Dec17:16   i i iiii`* Re: Tenderizing meat45dsi1
19 Dec18:59   i i iiii +* Re: Tenderizing meat9Bruce
19 Dec21:54   i i iiii i`* Re: Tenderizing meat8Jim
19 Dec22:00   i i iiii i +* Re: Tenderizing meat2clams casino
20 Dec21:55   i i iiii i i`- Re: Tenderizing meat1clams casino
19 Dec23:34   i i iiii i `* Re: Tenderizing meat5Bruce
19 Dec23:46   i i iiii i  `* Re: Tenderizing meat4Jim
19 Dec23:52   i i iiii i   `* Re: Tenderizing meat3Bruce
20 Dec00:01   i i iiii i    `* Re: Tenderizing meat2Jim
20 Dec00:56   i i iiii i     `- Re: Tenderizing meat1Bruce
19 Dec20:00   i i iiii +* Re: Tenderizing meat5Carol
19 Dec20:12   i i iiii i+- Re: Tenderizing meat1Bruce
19 Dec21:16   i i iiii i+- Re: Tenderizing meat1clams casino
19 Dec21:56   i i iiii i`* Re: Tenderizing meat2Jim
19 Dec23:36   i i iiii i `- Re: Tenderizing meat1Bruce
19 Dec20:11   i i iiii +* Re: Tenderizing meat26dsi1
19 Dec20:22   i i iiii i+* Re: Tenderizing meat23Bruce
19 Dec20:51   i i iiii ii+* Re: Tenderizing meat18dsi1
19 Dec21:02   i i iiii iii`* Re: Tenderizing meat17Bruce
19 Dec22:02   i i iiii iii +* Re: Tenderizing meat6Jim
19 Dec22:05   i i iiii iii i+- Re: Tenderizing meat1clams casino
19 Dec23:37   i i iiii iii i`* Re: Tenderizing meat4Bruce
19 Dec23:47   i i iiii iii i `* Re: Tenderizing meat3Jim
19 Dec23:53   i i iiii iii i  +- Re: Tenderizing meat1Bruce
20 Dec01:32   i i iiii iii i  `- Re: Tenderizing meat1Hank Rogers
19 Dec23:42   i i iiii iii `* Re: Tenderizing meat10Cindy Hamilton
19 Dec23:50   i i iiii iii  `* Re: Tenderizing meat9Bruce
20 Dec02:23   i i iiii iii   +- Re: Tenderizing meat1Bruce
20 Dec10:46   i i iiii iii   `* Re: Tenderizing meat7Cindy Hamilton
20 Dec10:59   i i iiii iii    +* Re: Tenderizing meat5Bruce
20 Dec13:12   i i iiii iii    i`* Re: Tenderizing meat4Cindy Hamilton
20 Dec14:51   i i iiii iii    i +- Re: Tenderizing meat1S Viemeister
20 Dec20:35   i i iiii iii    i `* Re: Tenderizing meat2Cindy Hamilton
21 Dec04:26   i i iiii iii    i  `- Re: Tenderizing meat1Mike Duffy
20 Dec19:29   i i iiii iii    `- Re: Tenderizing meat1clams casino
19 Dec23:41   i i iiii ii`* Re: Tenderizing meat4Cindy Hamilton
19 Dec23:42   i i iiii i`* Re: Tenderizing meat2Cindy Hamilton
19 Dec21:02   i i iiii +* Re: Tenderizing meat3clams casino
19 Dec21:30   i i iiii `- Re: Tenderizing meat1Janet
19 Dec15:04   i i iii`* Re: Tenderizing meat3clams casino
19 Dec02:45   i i ii`* Re: Tenderizing meat10dsi1
17 Dec23:37   i i i`- Re: Tenderizing meat1clams casino
17 Dec10:30   i i `* Re: Tenderizing meat40Cindy Hamilton
16 Dec18:43   i +* Re: Tenderizing meat4clams casino
17 Dec22:25   i +- Re: Tenderizing meat1Bruce
18 Dec21:38   i +- Re: Tenderizing meat1Carol
19 Dec00:50   i `* Re: Tenderizing meat5BryanGSimmons
16 Dec 24   +- Re: Tenderizing meat1ItsJoanNotJoAnn
16 Dec12:28   +* Re: Tenderizing meat5Cindy Hamilton
16 Dec18:06   `- Re: Tenderizing meat1Carol

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal