Re: Burn caption into video

Liste des GroupesRevenir à rp digital 
Sujet : Re: Burn caption into video
De : robin_listas (at) *nospam* es.invalid (Carlos E.R.)
Groupes : alt.comp.os.windows-10 rec.photo.digital
Date : 15. Oct 2024, 21:22:04
Autres entêtes
Message-ID : <cgv2ukxohq.ln2@Telcontar.valinor>
References : 1
User-Agent : Mozilla Thunderbird
On 2024-10-15 15:12, Oliver wrote:
What's the best way on Windows to offline embed the text in an SRT
companion file to an MP4 video before uploading a short video clip to a web
site?
Please don't do that.
If the subtitles go as a separate text stream, the site can automatically or manually add translations to other languages of your video. This is what Youtube does.
You can instead join the video and the text into a single file (but separate streams) using formats that allow this, and add the metadata for the language.
--
Cheers, Carlos.

Date Sujet#  Auteur
15 Oct 24 * Burn caption into video19Oliver
15 Oct 24 +* Re: Burn caption into video7Big Al
15 Oct 24 i+* Re: Burn caption into video3Big Al
15 Oct 24 ii+- Re: Burn caption into video1Big Al
15 Oct 24 ii`- Re: Burn caption into video1Paul
15 Oct 24 i`* Re: Burn caption into video3Paul
16 Oct 24 i `* Re: Burn caption into video2Oliver
16 Oct 24 i  `- Re: Burn caption into video1Paul
15 Oct 24 +- Re: Burn caption into video1Carlos E.R.
26 Feb 25 `* Re: Burn caption into video10Oliver
26 Feb 25  `* Re: Burn caption into video9Geoff
27 Feb 25   `* Re: Burn caption into video8Oliver
27 Feb 25    `* Re: Burn caption into video7Geoff
27 Feb 25     `* Re: Burn caption into video6Oliver
27 Feb 25      `* Re: Burn caption into video5Geoff
28 Feb 25       `* Re: Burn caption into video4Oliver
28 Feb 25        `* Re: Burn caption into video3Geoff
28 Feb 25         `* Re: Burn caption into video2Geoff
23 Mar 25          `- Re: Burn caption into video1candycanearter07

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal