Reshaping

$ echo "The quick brown fox jumps over the lazy dog." | transpose
Teh qiuck borwn fxo jmups oevr teh lzay dgo.

$ echo "The quick brown fox jumps over the lazy dog." | transpose | reverse
.ogd yazl het rveo spumj oxf nwrob kcuiq heT

$ echo "The quick brown fox jumps over the lazy dog." | transpose | reverse | leetspeak
.06d y421 h37 rv30 5pumj 0xf nwr08 kcu19 h37

$ echo "The quick brown fox jumps over the lazy dog." | transpose | reverse | leetspeak | flip
˙09p ʎ߈ᘔ⇂ ɥƐㄥ ɹʌƐ0 ဌdnɯɾ 0xɟ uʍɹ08 ʞɔn⇂6 ɥƐㄥ

:-)

Regards
Stefan

--
Onion Courier Home Server Mon-Fri 15:00-21:00 UTC Sat-Sun 11:00-21:00 UTC
ohpmsq5ypuw5nagt2jidfyq72jvgw3fdvq37txhnm5rfbhwuosftzuyd.onion:8080 inbox
 age1yubikey1qv5z678j0apqhd4ng7p22g4da8vxy3q5uvthg6su76yj0y8v7wp5kvhstum