Sujet : Re: Rio e riu (pt)
De : rh (at) *nospam* rudhar.com (Ruud Harmsen)
Groupes : sci.langDate : 16. May 2024, 09:03:42
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <4cfb4jh9u0armgg4o10r7ouv4br0cqgt54@4ax.com>
References : 1 2
User-Agent : Forte Agent 1.93/32.576 English (American)
Wed, 15 May 2024 16:10:14 -0000 (UTC): Antonio Marques
<
no_email@invalid.invalid> scribeva:
Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> wrote:
>
Pergunta: as pronúncias de ‘rio’ e ‘rui’ são idênticas? Ou existe uma
differença subtil? Eu pensaria: em ‘rio’ o acento tónico está no i, em
‘riu’ o acento está no ditongo enteiro.
>
Enteiro?!
Completo? The whole of the diphthong, the diphthong as a whole.
(...) que a terra na que vives non quer bágoas,
percisa homes enteiros pra libertá-la (...)
??
A rather old text? Homens?
-- Ruud Harmsen, https://rudhar.com