Sujet : Re: Somewheres
De : gadekryds (at) *nospam* lundhansen.dk (Bertel Lund Hansen)
Groupes : alt.usage.english sci.langDate : 02. Sep 2024, 18:01:30
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <vb4r1a$2u3k8$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : 40tude_Dialog/2.0.15.1
Adam Funk wrote:
The -ing suffix in Modern English is a fusion of two Old English
suffixes, one similar to German -ung & the other to German -end. I'm
not sure of the extent to which that encouraged the development of the
current -in'/-ing situation.
One might add that the -ung is a suffix that substantivates a verb,
while the -end makes the verbform present particip. There are parallels
in Danish where we have -(n)ing and -ende.
-- BertelKolt, Denmark