Sujet : Re: Crus, Crures (quod pectus, quod crura tibi, quod bracchia vellis)
De : naddy (at) *nospam* mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Groupes : sci.langDate : 12. Jun 2024, 19:39:50
Autres entêtes
Message-ID : <slrnv6jqrm.bvr.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References : 1 2 3
User-Agent : slrn/1.0.3 (FreeBSD)
On 2024-06-11, Ross Clark <
benlizro@ihug.co.nz> wrote:
“Crural” exists in anatomy jargon and is used by those who use anatomy jargon.
>
Et voilà! There it is in French, same spelling, same origin.
>
So a direct borrowing from Latin, not an inherited word.
FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch) does not list "crus"
as an etymon at all. It seems to have disappeared without a trace.
-- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de