Sujet : Re: Finishing Crystal
De : benlizro (at) *nospam* ihug.co.nz (Ross Clark)
Groupes : sci.langDate : 02. Jan 2025, 22:53:52
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <vl71tk$3hb85$1@dont-email.me>
References : 1 2
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.9.1
On 1/01/2025 2:21 p.m., HenHanna wrote:
On Tue, 17 Dec 2024 20:22:48 +0000, Ross Clark wrote:
I'm off for a small holiday, back in early January.
Here are the remaining Days from Crystal's _A Date with Language_:
>
Jane Austen born (16/12/1775)
Dorothy L.Sayers died (17/12/1957)
Arabic Language Day (18 December)
Emily Brontë died (19/12/1848)
Dot Your i's Day (20 December) ----------- Why this date ?
Crystal saith not.
Crossword Puzzle Day (21 December) -- Was this the day that famous one
was published?
"The first published crossword puzzle appeared in the edition of the _New York World_ newspaper on this day in 1913."
Be A Lover Of Silence Day (22 December) ----------- Why this date ?
"origins...unknown"
Charles-Michel de l'Épée died (23/12/1789)
William Makepeace Thackeray died (24/12/1863)
A'phabet Day (25 December)
Thomas Gray born (26/12/1716)
Charles Lamb died (27/12/1834)
Susan Sontag died (28/12/2004) --- Was she notable to Crystal?
He doesn't mention any special connection. Just another Literary Person.
He quotes things she wrote about "style" and "metaphor".
Don Marquis died (29/12/1937)
Rudyard Kipling born (30/12/1865)
A linguistic New Year's Eve (31 December)
....the last including "Happy New Year!" in 50 (mostly European)
languages.
>
So Happy A'phabet Day and "Vitin e ri!"
to all at sci.lang.
Ross
"Vitin e ri!" -------- Do lots of Ling-buffs know this lang, or phrase?
I couldn't say. It's Albanian, the first item on the 50-language list.
The meager Albanian language resources within a 1m range of my keyboard tell me that _vit_ means 'year' and _(i) ri_ means 'new'.
is this Vitin cognate with French venir ?
No. According to Buck 1940 there's a PIE *wet(es)- which gives us:
Greek (w)etos 'year'
Sanskrit vatsa- 'calf (yearling)'
tri-vatsa- 'three years old'
Albanian vjet 'year'
and might be connected with Latin vetus 'old'.
Watkins 2000 adds English wether (Germanic *wethruz) and Latin vitulus 'calf, yearling'.