Sujet : Re: How and why did English lose "thou"
De : ram (at) *nospam* zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram)
Groupes : sci.langDate : 21. May 2025, 11:09:48
Autres entêtes
Organisation : Stefan Ram
Message-ID : <puritan-20250521110857@ram.dialup.fu-berlin.de>
References : 1 2
ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) wrote or quoted:
- Marriage started to look different, and Puritan ideas were
not as big a deal anymore. So, people stopped using "thou"
with their spouses.
What were these "puritan ideas"? Well, back in the 16th and
17th centuries, the idea that women were lower than men was
just part of the puritan mindset. So, women would use the
formal plural form when talking to their husbands, while men
would just use the regular singular form with their wives.