Re: Keine Reichweitenbeschränkung mehr: Merz hebt Limit für Ukraine-Waffen auf …

Am 09.06.2025 um 22:40 schrieb Radostina:

On 6/8/2025 11:25 PM, Nick wrote:

On Sun, 8 Jun 2025 15:16:06 -0700, Radostina wrote:
>

On 6/8/2025 1:05 PM, Nick wrote:

>

On Sun, 8 Jun 2025 11:49:11 -0700, Radostina wrote:

>

Казах лични имена.

>
За личните имена е още по-лесно - произнасят се така, както се произнасят
на родния им език. Епщайн е немски евреин и фамилията му трябва да се
произнася така, както се произнася на немски. Точка. Същото е и за Арнолд
Череннегър. Аманда трябва да е Зайфриид, както Сюзън Сонтаг трябва да е
Зузане Зонтаг. Аман от наглосаксонска мания за величие.

 ха ха ха ха
ти сериозно ли?
Епстийн е американец, родният му език е американски
и името му се произнася така, както са казали родителите му и е Епстийн. Точка.
Точна с тази грешна психика се боря години наред, затова Майкъл Мор е преведен Майкъл Мур на български. НЕВЕЖЕСТВО!
Говориш пълни глупости! Пълни. :-)))
Дадох ти пример с Колбер! (френски)
 Моят син е Arthur. Името е келтско, той по произход е българин, по рождение американец. Как ще го произнесеш на български?!
 Някога занимавал ли си се със шотландски имена?
Имаш ли идея колко е сложно произнасянето им?
Аз съм опитвала и ни едно не мога да нацеля.
За мен е пълна простотия да произнасяш лични имена по произход или както някой си мисли, че трябва да са по някакви глупави правила. Знак на елементарно уважение е да произнасяш името така, както човекът желае и така както родителите му са решили да е. Как ти звучи Айвън вместо Иван.
Личните имена трябва да се уважават и да се произнасят така както са при раждане.
Аманда сама каза как трябва да се произнася името й, тя е американка с шотландски и немски произхд едновременно, немски от бащина страна, вотландски от майка си, но преди всияко американка, а колкото до Шарлиз Терон какви англосаксонски, казах ти, африкаанс е, тя е от Чжна Африка, и отново тя сама каза как трябва да се произнася.
Личните имена НЯМАТ правила за произнасяне. Човек тршбва да знае.
 Juan Rodríguez Cabrillo, спори се португалец ли е или испанец, но в случая е по-важно как е влшзал в историята и е Кабрийо, испанското произновение, не Кабрильо, португалското. Както казах, трябва да се знае името. Много се дразня, сериозно.
 

А и нали знаеш, че всяко правило има изклчяение?

>

Тези правила не могат и не бива да важат за собствени имена, отново,
защото имат различен произход. Само се замисли, ако в някоя страна по
техните правила започнат да ти казват Найколисий :-)))

>
Що пък Найолисий?! Това „с“ откъде го измисли?! Аз например изписвам
имената си на катиница като Nickolay Angelow, по немски маниер. И не ми
пука, че някой ще се обърне към мен по телефона с мистър Ейнджълоу

 Е да ама на повечето хора им пука. И е редно да им пука.

>

Amanda Seyfried, не зная как са го написали на български и дори не искам
да знам.

>
Аманда Зайфриид - и тя е немска еврейка по произход.

 Сайфред е (е-то е между е и и). Тя така иска. И произходът й е немски и шотландски. Грам еврейско няма пак по нейните думи. Ето това ме дразни, че хората решават кой какъв е.
Натали Портман е еврейка от руски, немски и унгарски произход, но името й НЕ Е еврейско. Аз пък казвам аман от предрасъдъци и стереотипи.
 Demi Moore е Деми МУР
Michael Moore е Майкъл МОР
и това че в България са го издали Мур е пълно невежество,
като тунингована.
  

Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.

>
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.

 ха ха ха
Аз живях почти 3 години в Германия.
Никакво значение няма.

Именно. Никакво значение няма, че си живяла в Германия. Щото мен ме викат за преводач на хора, живеещи 20 и повече години тук.

Тя е АМЕРИКАНКА, името й се произнася така както тя каже и тя казва Сайфред.
Виж какво пише в Уикипедия
Amanda Michelle Seyfried (/ˈsaɪfrɛd/ SY-fred)
Толкоз.
И каква изненада :-)
този път приятна, в българската Уикипедия е правилно Аманда Сайфред :-)
 

Никой не спори че е част от езика, НО става въпрос за запазване
чистотата на бъкгарския литературен език, а диалектът е точно
обратното. Различните райони на България имат различен диалект, дядо
казваше бостан на динята, на една диня. В моя край на яерниците казват
шкембали. Свекървата на вуйчо ми говореше на някакъв диалект от който
бъкел не разбирах, та става въпрос за БЪЛГАРСКИ ЕЗИК.

>

Ами каузата ти е вече загубена, според мен.

>

Аз съм твърдоглава.

>
Пиши на Влатко Мурдаров тогава.

 не зная кой е.
 

>

Добре е това да се знае от агитаторите на междупланетарния интернет.

>

И мислиш, че не го знаят?! :-)
става въпрос за данни, в повечето случаи 5 мин не са съществени.

>
Данните интересуват учените, а не кифлите.

 Кифлите не се интересуват от Марс.
 

>
Нали знаеш какво е допринесло най-много за развитието на internet (не
питам за учени, а за нещо друго)?
>
>

А според теб?

>

В джобовете на определени хора.

>
Ако помислиш малко, ще разбереш, че не си права.
>

Не е, Епстийн е, пак по причините за които говоря.

>
Епщайн е, не ми се търси на немски какво точно означава, но той е с
произход от Германия. Така, че той трябва да е Годфрид Епщайн. Все пак
немците са една от най-големите етнически групи в САЩ 8-)

 АМЕРИКАНЕЦ Е.
Джефри и то ли е немско?
Той го произнася Епстийн, всияки го произнасят Епстийн.
И това е правилното!
Проумей, че специално в америка повечето хора имат СМЕСЕН произход.
Знаеш ли какъв е Леонардо ди Каприо?
Леонардо Вилхелм ДиКаприо е с немски и руски произход и с италианско име, но е АМЕРИКАНЕЦ.
 

>

Дадох връзка, където го произнасят много пъти.
Това се опитвам да обясня, НЯМА правила в личните имена,
Стивън Колбер е Колбер не Колбърт.

>
Ами Колбер е от френски. Щом може да е Колбер, значи може и да е Епщайн
8-)

 Не може!
Именно, френски, как защо забравила съм но се произнася Колбер, не Колбърт. Все едно какъв е произходът. Някои имена се променят с времето.
Виждала съм китайци с руски имена
Името е това, което собственикът му :-) казва.

>

Трябва да се ЗНАЕ просто, затова ако имам съмнение, проверявам как се
произнася, има звукови файлове.

>

Тръмп твърдеше че не го познава.

>

Е, защо му вярваш :)

>
Е нали казах че на нищо и никой не вярвам, само доказателства.
Просто той лъже за ВСИЧКО. Затова ти казах че е патологично, той не може
да се спре.

>
Ами и Мъск лъже. И видеото с нищо не доказва твърденията на Мъск, че Тръмо
е замесен в аферите на Епщайн.

 Естествено че лъже, но изтекоха файлове където се вижда ясно празненства с двамата, смеят се и си говорят и не, не е ИИ. Робърт Кенеди също призна, че е уяаствал два пъти в такива партита. Всички са в кюпа.
 Знам само че Том Круз и Дензел (Дензел е, не е Дензъл) Уошингтън не са замесени с тези Пуф Диди, Епстийн и подобни афери. Само за тях двамата е сигурно, че не са замесени.
 

>