Liste des Groupes | Revenir à sc bulgaria |
On 6/10/2025 1:21 AM, Rumen wrote:Am 09.06.2025 um 22:40 schrieb Radostina:On 6/8/2025 11:25 PM, Nick wrote:
>
>>Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или>
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.
ха ха ха Аз живях почти 3 години в Германия.
Никакво значение няма.
Именно. Никакво значение няма, че си живяла в Германия. Щото мен ме
викат за преводач на хора, живеещи 20 и повече години тук.
Никога не съм имала претенции да знам немски и ми е толкова противен, че
не исках да го уча, но за мен да знаеш език е да можеш да мислиш на този
език. Но че няма значение казах в съвсем друг смисъл.
Няма никакво значение дали името е немско, шотландско, българско,
американско. То се произнася по определен начин специално за този човек
и това е. нямаме право ние да решаваме как този човек да си произнася
името.
Знаеш ли, че името Ашли се изписва по много различни начини -Ashlee,
Ashleigh, Ashlie, Ashly.... и обратното е вярно, пише се по един и същ
начин, а се произнася различно.
Аз разбирам, че при праволинейните немци е така, но не и тук, не знам
защо хората не могат да го разберат.
Les messages affichés proviennent d'usenet.