Re: Keine Reichweitenbeschränkung mehr: Merz hebt Limit für Ukraine-Waffen auf …

On 6/12/2025 9:48 PM, Ivan wrote:

On 6/12/2025 9:32 PM, Radostina wrote:

On 6/12/2025 11:45 AM, Ivan wrote:

On 6/12/2025 1:54 AM, Radostina wrote:

On 6/11/2025 7:18 PM, Ivan wrote:

>

>
https://www.youtube.com/shorts/dvoS-aSqiDw
>
Тука ДемИ Мор (Моор) уточнява как се произнася първото й име, ДемИ, не ДЕми. Но за Мор няма никакъв спор и аз не чувам никаква разлика с името на Майкъл Мор. И двете се произнасят с удължено "о", нещо като Моор (на английски е като думата "more").

>
Гледала съм го чувала съм го :-)
Различно е, аз го чувам, но въпросът беше за Майкъл Мур, така е преведен на български и като питах защо, също както и Ник ми казаха "двойно оо на ангийски се предава с у на български, точка :-)))
>
Това вече го писах на Ник
The name "Moore" has two common pronunciations: /mʊə(r)/ or /mɔː(r)/. The first pronunciation is more common in British English, while the second is more common in American English.
>

Изтрила си предишното си твърдение, че последните имена на ДемИ Мор и Майкъл Мор се произнасят различно...
Аз твърдя, че се произнасят абсолютно еднакво и мисля, че го доказах с линка към YouTube.
 ---
 

А аз твърдя, че се произнасят различно, аз го чувам.
Повечето хора вероятно няма да го хванат.
Ето двете произнасяния
https://www.youtube.com/watch?v=zIPKsdv1p1c
НО въпреки това, мога да се съглася и двете да се пишат Мор на български.
Обаче на Бъгарски и двете са Мур по тъпанарската причина, че двойно о на английски --- се предавало --- като у и това е.