Re: Keine Reichweitenbeschränkung mehr: Merz hebt Limit für Ukraine-Waffen auf …

On 6/13/2025 10:06 AM, Nick wrote:

On Thu, 12 Jun 2025 17:45:41 -0700, Radostina wrote:
 

Е не, стигна прекалено далеч - никой не решава как човекът да произнася
името си. Но и ти не можеш да решаваш аз как да произнасям нечие име.
Нито пък той.

 

Не аз, но притежателят има право.

 Аха, а има ли право да решава какъв е - мъж, жена, нещо друго?!

Има. Гледай сега, явно аз имам различен манталитет, вероятно се е променил, а може пък и винаги да е бил различен.
Може, затова е свобода на словото и израза, ако някой иска да е котка,
ок, котка е. Аз не съм длъжна да го приема като такъв, но той за себе си може да се представя като котка. :-) може да го вкарат в психиатрията, но въпреки това има право да решава какъв е.

 

Точно в това е разковничето.

 

Представи си всеки реши да си го произнася както намери за добре,
ами то няма да е ясно за кого говорим.

 Дали няма да е ясно?

Определено няма, представи си, че има човек, който наистина се казва майкъл мур, как ще разбереш кой кой е.
Както казва Дензел, когато майка му е викала Дензъл, и той и баща му се отзовавали и той променил произновението на Дензел, сега е Дензел :-)

 

Знаеш ли, че името Ашли се изписва по много различни начини -Ashlee,
Ashleigh, Ashlie, Ashly.... и обратното е вярно, пише се по един и същ
начин, а се произнася различно.

 

Знам, но ти дали знаеш това на какво е признак?

 

Знам на какво се дължи - на различен произход.

 

Освен това скачаш от произношение към правопис. А това са две различни
неща, както казват кореняците в Одеса.

 

Виж това очаквах като аргумент отдавна :-)
Предполагам имаш предвид транскрибиране :-)

 

Ами точно това защитавам - че изписването на името трябва да е близо до
произношението, затова John e Джон а не Жохн или нещо друго. Затова Sean
е Шон, а не Сеан.

 А защо не Зеан? А?

Все едно, Сеан, Зеан, Зиан, Сиейн, без значение, всичките са грешни.
Произнася се Шон.

 

Ей го, започнахме с обидите пак. Праволинейни немци, после ще дойдат
праволинейни руснаци, а за българите направо ще кажем, че са тъпи и
прости.

 

абе човек, какви обиди?!

 

Ти немец ли си? :)

 Не, не съм, но съм живял в Германия известно време като невръстен и съм
учил немски език.

Ами и аз съм.
Но нямах желание да го уча, все пак разговорно се оправях.
бяхме в много малко градче в Бавария, но много красиво, и бяха предимно възрастни хора там и не знаеха други езици, та по принуда се научих на обикновени фрази.

 

И защо праволинеен да е обида?

 Ами защото основно се използва с отрицателна конотация.
 

Просто са такива, живяла съм сред тях.

 

Повярвай ми, никакво намерение нямам да обиждам, най-малко пък теб но се
опитвам да разбера защо не можеш да разбереш въпреки хилядите аргументи,
естествено че имаш право да ги наричаш за себе си както решиш Но вече се
уморих да повтарям, че американските имена са различни,
може да изглежда немско име, но да не е.

 Как беше - ако изглежда като патка, ако ходи като патка и ако кряка като
патка, най-вероятно това е патка.

Най-вероятно :-) но не е сигурно, просто има по-голяма вероятност.

В САЩ имената имат най-различен произход и ако не знаеш как да го
произнесеш, не можеш да гадаеш.

 Да де, да гадаеш. В повечето случай от имената на хората може да се
ориентираш за произхода. John O'Malley какъв ще да е по произход?

Ирландец, англичанин, американец... сигурно има и други
A Albert

Einstein?

немец, австриец, швейцарец, американец...

 

хайде кажи ми според теб как е правилно да се произнесе Charlize Theron?

 Наистина ли го искаш - Харлизее Терон, като t в имети и ще е меко, като в
немското theater, а двойното „ее“ ще е по френски маниер :)
 Ще продължаваш ли да изпитваш въображението ми?!

АФРИКААНС
не френски, не немски
https://www.youtube.com/shorts/WD_En2ffJi4