[CDT] 【CDT报告汇】为什么中国当局不采取更多措施提振经济 ？“不知道”、“没办法”、“无所谓”和“我说的对”（外二篇）

编者按：《CDT报告汇》栏目收录和中国言论自由及其他人权问题相关的报告资讯。这些报告的来源多种多样，包括机构调查、学术研究、媒体报道和网民汇集等等。也欢迎读者向我们推荐值得关注的报告。

CDT 档案卡
标题：【CDT报告汇】为什么中国当局不采取更多措施提振经济 ？“不知道”、“没办法”、“无所谓”和“我说的对”（外二篇）
作者：中国数字时代
发表日期：2024.6.7
主题归类：中国经济
CDS收藏：时间馆
版权说明：该作品版权归原作者所有。中国数字时代仅对原作进行存档，以对抗中国的网络审查。详细版权说明。

中国数字时代本周推荐媒体：

“六四”亲历者、学者吴仁华X (Twitter) 官方账户。其官方简介：“温州人，北大毕业，曾执教中国政法大学。六四后流亡美国，任《新闻自由导报》总编, 八九民运参与者和六四屠杀见证人，著作有《天安门血腥清场内幕》《六四事件中的戒严部队》《六四事件全程实录》，博客来网站 http://books.com.tw 可购买电子版或实体书，输入书名或“吴仁华”即可找到。http://PayPal.me/YenhuaWu” 。

我关于八九六四的三本书《天安门血腥清场内幕》、《六四事件中的戒严部队》、《六四事件全程实录》，台湾允晨出版社出版。博客来网站和亚马逊网站可以购买实体书和电子版书，输入书名或作者名搜寻即可找到。 pic.twitter.com/E9KK7zveJ2

— 吴仁华 (@wurenhua) June 5, 2021

一，斯科特·肯尼迪分析中国为什么不努力修复经济

编者按：疫情之后，中国经济并未向外界预想的一样出现强势反弹。相反，除了国际货币基金组织外，从学界到业界普遍对中国经济表示悲观。甚至，知名咨询公司荣鼎估计中国真实的GDP增长应该在1%到2%之间。中国经济的问题归纳起来，包括高负债、消费不足、人口老龄化、通货紧缩和房地产危机等等。但是这些问题在经济界其实并不是新鲜事，也并非只有中国才有。因此，和一般印象不同，很多经济学家认为拯救中国经济并不难，原因在于中国只要按照前人的解决方案再“copy to China”(复制)一遍就好。这并不同于“工业革命”、“大萧条”和1980年代的“滞胀”等问题一样，这些都是人类从未经历过的经济现象或者是颠覆既有认知的事件，而中国碰见的所有经济问题以及其解决方案早就在教科书里面写好了。

然而，不同于其他国家的是，“中国特色”就在于当局坚持不愿意作出任何实质性的改变，更不愿出台强力政策挽救经济，因此被外界所疑惑“明明有答案，就是不抄作业”。比如，经济学家保罗·克鲁格曼就发问，明明挽救中国经济只有增加民众收入、刺激消费一条路了，为什么政府就是不愿意给民众发一点钱和福利。此外，中国数字时代发现，近一个月来，众多媒体和研究机构关注的焦点已经从研究“为什么中国经济出了问题”，变成了“为什么中国经济政策出了问题”。其中，战略与国际研究中心 (CSIS) 高级研究员斯科特·肯尼迪 (Scott Kennedy) 就分析了四种可能性，中国数字时代特别摘录如下。

斯科特·肯尼迪6月3号将自己的分析发表了在了外交政策 (Foreign Policy) 杂志上。他总结了四种“中国当局不救经济”的原因，统称为“四不”(The Four Nos)，即“不知道”、“没办法”、“无所谓”和“不同意外界的评价，我说的对”。

文章截图

首先，作者解释了在中共总书记习近平成功连任第三届之后，中国政治体制已经变成了“一人体制”。因此，作者表示，“很多人所说的领导层实际上暗指一个人，即习近平”。第一种可能的原因、“不知道”是指下级官员不愿意把中国经济的问题反应给他。这位经常往返中美的学者，引用一位消息人士的话，称“听说中南海的基层官员已要求外部研究人员只提交正面报告”。原因在于，“干部们……担心他会责怪传递消息的人”。

第二种可能在于习近平和其领导团队知道中国经济的状况，但却束手无策。斯科特·肯尼迪将施政不利的原因归结到了其执政团队素质地下、能力不足，他更将其称为“替补队员”(B team)。作者引用多位知情人士消息表示，实际上“领导层就如何解决问题进行了长时间的辩论”，然而并没有找到任何方法。

第三种，作者则认为可能在于领导人觉得经济问题“无所谓”。作者表示，根源在于“习近平的首要任务是加强中共的权力垄断和他个人的政治主导地位。尽管媒体报道他视察工厂并就各种经济挑战举行讨论会，但他自己的日常工作可能主要是处理安全和政治问题，包括人事决定，而不是经济。”

最后一种推测则是习近平并不同意外界对于中国经济的批评，并且自信地认为自己的政策和道路才是正确的。作者表示，中国领导层可能觉得“由于失去了获得西方技术、市场和资金的可靠渠道，中国别无选择，只能优先发展国内技术，并尽可能多地掌握全球供应链的主导权。”甚至，“中国领导人可以指出一些证据证明他们的计划正在奏效——在电动汽车和电池领域的主导地位、世界最长的高铁系统……北斗卫星系统等等。”

在作者采访的人中，支持最后一种观点的人最多。大量外企高管和官员都表示，“习近平强烈认为控制先进技术对于中国的经济和战略需求至关重要，并正在大力实施这一愿景。因此，投资从房地产转向先进制造业，党国大力支持新兴技术，而这些技术既可以促进增长，又可以加强国家安全。”

二、人权观察：朝鲜，被遗忘的人权危机

中国数字时代曾报道多篇中国当局直接侵犯或者协助侵犯朝鲜人权的行为，包括允许 使用朝鲜奴工、帮助平壤政权逃避国际制裁、帮助（朝鲜当局）贩卖人口和跨国镇压、甚至在联合国机构中阻止推进改善朝鲜人权的倡议，以及最为人不齿的行为——多次遣返朝鲜难民。

6月4号，人权观察发表声明提醒世界朝鲜面临严重的人权危机，而中俄正是帮凶。

倡议截图

“4 月，约 60 名在中国的朝鲜人被强行遣返回朝鲜，他们极有可能遭到任意拘留、酷刑或有辱人格的待遇、性暴力、强迫劳动和处决。自 COVID-19 大流行以来，朝鲜变得比以往任何时候都更加镇压和残暴，因此中国的行为尤为残忍。”

人权观察采访到一位逃离朝鲜的“脱北者”，他表示，“我之所以决定逃离，是因为在大流行病期间，朝鲜的局势变得更加严峻。"控制和剥削让我意识到，这里不适合我和我的家人。随着严重的控制、压力和食物短缺，我的恐惧与日俱增，我意识到我的家人在这个国家没有任何希望。”

“朝鲜政府扩大了北部边境的内部安全，几乎所有未经批准的国内和国际旅行都无法进行，无论是非正式的商业活动还是逃离朝鲜。朝鲜政府还进一步加强了对与外界交流和获取信息的限制，同时强化了其他意识形态控制，以防止骚乱。”

尽管形势严峻且不断恶化，但近年来国际社会对朝鲜的关注却在减弱，联合国安理会在朝鲜人权记录问题上陷入僵局已达十年之久。其中，俄罗斯否决了延长安理会专家小组的任期，这无异于为朝鲜违反制裁的行为划上了句号。

因此，人权观察呼吁“民主国家应立即提交一份联合国大会决议，成立一个新的朝鲜问题监督和报告机构，将人权和人道主义问题与朝鲜政府的核计划和弹道武器计划对和平与安全的威胁结合起来。”

“系统性的虐待和镇压是朝鲜武器计划得以存在的根本原因，因此将一个问题与另一个问题分开处理已毫无意义。联合国大会近年来已同意建立其他机制来解决复杂的危机，如叙利亚问题。现在，联大在朝鲜问题上也可以这样做。”

三、维权网：五月中国新增41名良心犯

公民维权志愿者联网组织维权网于5月31日发布了五月《中国大陆在押政治犯、良心犯月度报告》。根据该报告，维权网上期名录中的40人已被刑满释放或取保获释。并获悉有羁押2人被判刑，9人狱中有新动态。同时，本期新增3人被刑事拘留、强迫失踪以及38人被判刑，共计41人。被捕的主要原因是维权上访，捍卫少数民族权利，参加宗教活动，以及参加民主人权活动等。

1、本月获悉上期名录中刑满释放及取保获释的40人的名单：

艾则孜•艾买提（维吾尔）、陈娟、丛霞、方宗菊、郭秀海、

胡元勤、康桂云、李凤兰、李洪财、李健、

李卫萍、李秀云、刘春琴、刘富祥、刘金焕、

刘平、 刘荣仙、陆大新、吕丽珍、马永菊、

齐文伯、任鹏、桑噶蒋扬、史宗喜、王爱弟、

王爱忠、王蕾、 王立芳、 王敏、王藏、

王志燕、危美甜、吴风桃、肖艳芳、杨玉兴、

张展、 赵海军、赵林、 常昊、 张海、

2、羁押中的2人被判刑名单：

4年：张晓东、

3年：徐秀珍、

3、本期新增被判刑的38人名单：

10年：焦传富、

8年：匡宗尧、

7年4个月：邱新乃、

7年：孔久红、

6年6个月：胡明霞、

6年：张秀琴、邓贤程、黄礼乔、

5年：刘洪运、李红梅、雷秀香、

4年6个月：蒋朝林、吴道芬、

4年：徐亚梅、

3年9个月：周红燕、

3年6个月：蒋职会、张占安、刘志明、牛艳、周洪亮、

3年：梁树发、秦书海、周春玲、张新发、

2年6个月：张亚茹、

2年：刘玉兰、杨勇、吕丽芳、梁卉、李桂林、李小凤、

1年6个月：姜彩凤、张德国、赵云峰、廉晶、徐丽秀、龙泽清、罗美林、

截止发稿为止，中国目前共有1728名在押政治犯、良心犯。其中，死缓11人，无期徒刑19人，有期徒刑1461人，刑期不明22人，羁押未判237人，另有大量人员 “被精神病” 和强迫失踪并未完全记录在内。

每位政治犯、良心犯的被捕原因详情请访问维权网：《维权网：中国大陆在押政治犯、良心犯月度报告（2024年5月31日）第104期（共 1728人）》

此外，我们还需要关注的有非营利组织中国劳工通讯对于中国劳工权利的追踪报道。四月份中国发生了安全事故16起，工人集体行动92起，工人求助75起。



https://chinadigitaltimes.net/chinese/708718.html

Fri, 07 Jun 2024 12:01:47 +0000

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.