Sujet : 普京瓦尔代年会万字演讲全文
De : ltlee1 (at) *nospam* hotmail.com (ltlee1)
Groupes : soc.culture.chinaDate : 12. Nov 2024, 18:36:08
Autres entêtes
Organisation : novaBBS
Message-ID : <22277814239d334470c7ee27ca6deb5f@www.novabbs.com>
User-Agent : Rocksolid Light
https://www.guancha.cn/f-putin/2024_11_11_754928.shtml"从某种意义上说,关键时刻即将到来。旧的世界秩序已经一去不复返了,可以说已经消失了,而一场严肃且不可调和的斗争正在为新世界秩序的形成而展开。
说它不可调和,主要是因为这甚至不是一场对权力或地缘政治影响力的争夺。这是关于将如何在下一个历史阶段构建国家和人民间关系的根本原则的冲突。其结果将决定我们是否能够共同努力,建立一个允许所有人发展、在相互尊重文化和文明的基础上解决新兴矛盾、没有强权和使用武力的世界。最后我们会触及到最本质的问题:人类社会是否能够保持其伦理人文原则,人是否能够坚持为人的本心?
乍一看,这似乎别无选择。但不幸的是,确实有第二条道路。那就是人类陷入侵略性无政府状态的深渊,陷入内外分裂、丢掉传统价值观的深渊,以及出现新的暴政形式,出现对古典民主原则、基本权利和自由的实际否定。民主越来越被解读为少数人的权力,而不是多数人的权利,而传统的民主和人民政治甚至与某些抽象的“自由”相对立,为了这种自由,一些人认为可以忽视甚至牺牲民主程序、选举、多数意见、言论自由和媒体的公正性。
这种威胁在于将本质上具有极权性质的意识形态强加于人,并将其转变为常态,我们从西方自由主义的例子中就可以看到这一点。今天的西方自由主义已经退化,我认为,它已经演变成对任何替代方案、对任何主权和独立思想的极端不容忍和侵略,甚至为新纳粹主义、恐怖主义、种族主义和对平民的大规模种族灭绝辩护。
最后,这些国际冲突与对抗都充满了相互毁灭的风险。毕竟,能够造成这种破坏的武器已经存在,并且随着技术的发展而不断改进,呈现出新的形态。而拥有这类武器的国家俱乐部正在扩大,无人能保证在威胁如雪崩般增加、法律与道德准则最终被摧毁的情况下,这些武器不会被使用。
我已说过,我们已逼近一条危险的界线。西方呼吁给拥有最大核武库的俄罗斯造成战略失败,这展现了西方政客极端的冒险主义,至少其中一些人是这样的。这种对自身能够免受惩罚的独特地位的盲目信仰,可能会演变成一场全球悲剧。"
Chinese translation from the link is 5408 Chinese character long.