Sujet : Re: UN Postal Administration refuses to change 'Chinese Lunar Calendar' to more inclusive term on stamp sheet
De : anfi (at) *nospam* wp.eu (A. Filip)
Groupes : soc.culture.chinaDate : 10. Feb 2025, 09:37:11
Autres entêtes
Organisation : It is for me to know and for you to find out.
Message-ID : <anfi+6i1rk3i2cf-p2a1@wp.eu>
References : 1
ltlee1@hotmail.com (ltlee1) wrote:
"This decision comes after the special-event stamp sheet issued by the
United Nations Postal Administration (UNPA) in January faced scrutiny in
Korea for using the term “Chinese New Year” instead of “Lunar New Year,”
a more inclusive name that acknowledges the various Asian countries,
including Korea, that observe the holiday.
[…]
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2025/02/113_391362.html
Is UN-PA position binning even for other sub-UN organizations?
I doubt+ so. Do they plan to *repeat* such wording on next year stamps?
Have you inspected "wording" at UNPA web site?
"Chinese Lunar Calendar" appears ONLY on the stamp itself.
https://www.un.org/en/delegate/un-stamps-celebrate-year-snakeIMHO on long run it may pay "not oppose too much" some middle ground
name - Chinese but not quite Chinese. The position may "drift" easily
without _officially_ expressed position.
What is *YOUR* position?
-- | It is now quite lawful for a Catholic woman to avoid pregnancy by a| resort to mathematics, though she is still forbidden to resort to| physics and chemistry. (H. L. Mencken)