[WSJ] #头条 特朗普胜选预示中美对抗可能加剧

特朗普胜选预示中美对抗可能加剧

Brian Spegele / Austin Ramzy

2 - 3 minutes

中国国家主席习近平准备登台讲话。摄于9月。 图片来源：andres martinez casares/Shutterstock

特朗普(Donald Trump)再度入主白宫给美中两国关系带来新的不稳定因素，有可能使这两个全球大国之间紧张的关系变得更加难以预测、更具对抗性。

特朗普此次当选时的中美关系与他2017年首次就任总统时截然不同。在特朗普第一个任期之前，华盛顿方面基本上淡化了与北京方面的分歧，以期将中国纳入由美国主导的全球秩序。

八年过去了，民主党人和共和党人在对华问题上的立场都更趋鹰派，这很大程度上是特朗普针对中国发表强硬言论、采取针对中国的行动，以及中国自身日益强势的直接结果。现任美国总统拜登(Joe Biden)基本上沿用了特朗普首个任期的政策，尽管他也曾谈到要优先考虑中美关系的稳定。

特朗普不太可能再提出这种老生常谈的说法。在竞选演讲中，他有时将中国描述为一种威胁，并提出对所有中国进口商品征收60%关税的想法，有时又对中国领导人习近平掌控一个幅员辽阔国家的能力表示钦佩。

尽管过去两国关系紧张，但据中国官方媒体周四报道，习近平已致电特朗普，祝贺他当选美国总统，并告诉这位当选总统，“中美合则两利、斗则俱伤”。

此前一天，中国外交部新闻发言人毛宁在周三的表态较为谨慎，呼吁无论谁当选总统，两国都要互利共赢。

当天，就在美国各大新闻媒体预测特朗普将赢得大选之际，毛宁在例行记者会上表示，中国的对美政策一以贯之，将继续按照相互尊重、和平共处、合作共赢原则看待和处理中美关系。

毛宁未回答有关美国可能加征关税的问题。

特朗普在他首个总统任期内将中国视为外交政策优先事项，他发起的对华贸易战就是他当政的一个标志性印记。特朗普谈到习近平时经常措辞友好，在两人面对面的峰会上也表现得很热情。

2018年1月特朗普发动贸易战后，这种基调发生了变化，而当最先在中国暴发的新冠疫情于2020年3月蔓延到美国时，两国关系更是急转直下。时任总统特朗普指责中国故意将这种被他称为“瘟疫”的病毒传播到美国。

拜登就任总统后，基本延续了特朗普的对华立场以及关税政策。但拜登缓和了语气，说希望改善中美关系，不过他同时采取了限制中国获取敏感技术等旨在遏制中国经济的行动。

在本月大选前夕，许多中国官员和普通民众都认为，特朗普和担任副总统的民主党候选人哈里斯(Kamala Harris)对美中关系的处理不会有太大区别。

中国官员认为拜登政府嘴上说想改善关系、实际上采取强硬政策的表现很虚伪，他们对此尤其反感。中国官方媒体一直将美国描绘成中国的敌对国，特朗普治下这种情况可能只会更甚。

与此同时，如果特朗普削弱美国与盟友的关系，中国可能会从中受益。近年来，拜登政府说服欧洲和亚洲伙伴国对中国采取更具对抗性的立场，这是中国政府一大心病。

特朗普对习近平的赞扬，以及他呼吁对盟国征收更高关税并要求盟国增加国防开支，这在亚洲引发了不安情绪。在亚洲，中国的许多邻国，包括韩国、日本和菲律宾，都严重依赖美国的支持。

“特朗普上次的贸易政策非常令人头疼，他们这一次确实担心，在需要团结起来对付中国的时候，特朗普关于关税的承诺会在盟国之间埋下分歧隐患，”澳大利亚悉尼大学(University of Sydney)美国研究中心(United States Studies Center)首席执行官Michael J. Green说。

特朗普胜选在台湾引发了格外的焦虑，台湾是一个民主自治岛屿，正面临着来自北京方面日益增长的军事威胁。拜登曾四次表示，如果中国入侵台湾，美国将保卫台湾。这种表态打破了美国长期以来奉行的在台湾问题上战略模糊的立场——不过拜登的顾问们每次都会把他的话往回拉。

相比之下，特朗普对台湾持更具批评意味的立场，呼吁台湾为自身防务负担更多费用。他还指责在半导体制造领域处于世界领先地位的台湾窃取了美国的就业机会。

尽管特朗普的许多外交政策顾问都曾高调访问台湾，并批评拜登在支持台湾方面做得不够，但特朗普本人最近在接受采访时强调了台湾在地理位置上与中国大陆接近，而与美国距离遥远。

大西洋理事会(Atlantic Council)全球中国中心(Global China Hub)驻台北的非常驻研究员宋文笛表示，台湾显然会感到担忧，特朗普已明确表示他不区分朋友和敌人，他经营关系。

宋文笛说，在这样的等式中，台湾可能处于劣势。宋文笛说，如果游戏本身就是付费才能玩，那么谁的钱包最鼓，谁可能就会表现得更好。他还说，中国大陆比台湾大很多倍，所以特朗普当政的话，台湾有理由担心自己是否有能力与中国大陆匹敌，赢得美国的友谊。

台湾总统赖清德在社交媒体平台X上向特朗普表示祝贺，并表示相信美台关系“建立在共享的价值与利益之上，将继续扮演区域稳定的基石”。

对北京方面而言，新一届美国政府带来的一个不确定因素是美俄关系可能升温。乌克兰战争让中国和俄罗斯走得更近，不过特朗普可能会试图通过向俄罗斯伸出橄榄枝来破坏这种伙伴关系。

不过，在最近与中国前官员的对话中，许多人告诉悉尼大学的Green，无论美国大选结果如何，美中关系的发展轨迹都将保持不变。

“中国对美国的分析中有一个底线假设，那就是无论谁当选总统，与中国的战略竞争都将继续下去，”曾在小布什(George W. Bush)政府担任国家安全委员会(National Security Council)亚洲事务高级主任的Green说。“那么，问题就在于——我说的，不是他们说的——中国只能硬着头皮直面现实。”

[0] 特朗普(Donald Trump)再度入主白宫: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002179640
[1] 对所有中国进口商品征收60%关税: https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20240205090530
[2] 对中国领导人习近平: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002040352


https://cn.wsj.com/articles/trump-presidency-us-china-relationship-c46d9d78

2024-11-07T13:15:25+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.