[WSJ] #俄乌战争 拜登首次批准乌克兰使用西方远程武器打击俄罗斯境内目标

拜登首次批准乌克兰使用西方远程武器打击俄罗斯境内目标

Gordon Lubold / Alexander Ward

2 minutes

2021年，美国军方在新墨西哥州对陆军战术导弹系统进行实弹测试。 图片来源：John Hamilton/U.S. Army/AP

2024年11月18日

据美国官员透露，美国总统拜登(Joe Biden)首次授权乌克兰军队使用西方远程武器打击俄罗斯境内目标，让乌克兰得以更有效地抵御俄罗斯的进攻。

这意味着乌克兰最初可能会将目标对准库尔斯克地区的俄军阵地，俄罗斯已在该地区集结超过5万名士兵，其中包括约1万名朝鲜士兵，试图夺回该地区的控制权。乌克兰军队在今年早些时候夺取了库尔斯克地区的控制权。

据美国官员和其他知情人士表示，成千上万名朝鲜士兵进入战场，加上预料中的库尔斯克攻势，促使拜登转变了想法。其中一位人士称，拜登是在上周四启程前往南美前做出这一决定的，这是他在总统任期内最后几次出访之一。《纽约时报》(New York Times)早些时候报道了这一决定。

美国当选总统特朗普(Donald Trump)的通讯联络主任Steven Cheung没有直接回应这一政策变化。他表示：“正如特朗普在竞选期间所说，他是唯一能让双方走到一起进行和平谈判，努力结束战争和制止杀戮的人。”

在放松对乌克兰使用远程陆军战术导弹系统(Army Tactical Missile Systems，简称ATACMS)的限制以前，乌克兰方面几个月来一直在恳求允许其打击俄罗斯境内目标。乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)及其高级助手曾公开和私下表示，这些限制让俄罗斯在战争中占据上风。

但拜登政府官员却一直不愿批准这些打击，直到现在，担心这样做可能会越过俄罗斯的红线，引发更大范围的冲突。一些美国官员还担心，美国自身的ATACMS库存不足以补充乌克兰将要使用的数量。

乌克兰军队此前一直使用无人机实施一些纵深打击，但认为ATACMS的打击效果会更好。ATACMS是由移动式发射车发射的地对地导弹系统，根据系统型号的不同，射程可达100至190英里，远远超出俄罗斯的防线。

泽连斯基在周日晚间的讲话中简短评论了有关解除限制的报道，他说：“我们不会用言语来打击。这种事情是不会宣布的。导弹自己会说话。”

一些美国和西方官员说，俄罗斯可以将大部分战争物资转移到更远的地方，而且在很多情况下已经这样做了，所以这些导弹不太可能对俄乌冲突产生太大影响。

战争研究所(Institute for the Study of War)分析师乔治·巴罗斯(George Barros)说，允许乌克兰打击库尔斯克境内目标是重要一步，但必须扩大到该地区以外才能取得重大效果。巴罗斯绘制了一幅地图，上面标注了ATACMS射程内的几百个军事目标。

巴罗斯说：“渐进模式不会产生决定性效果。”他还说，获准打击一大片领土内的旅指挥部和后勤基础设施等各种目标将让乌克兰方面大大受益。

美国参议院军事委员会(Senate Armed Services Committee)职务最高的共和党人、密西西比州共和党籍参议员罗杰·威克(Roger Wicker)说，有关拜登决定的报道让他受到鼓舞，但他也指责拜登没有早点采取行动。

拜登政府之所以改变政策，似乎是为了在明年1月20日前尽可能地援助乌克兰。就在一周前，拜登政府决定首次允许美国国防承包商进入乌克兰，帮助维修西方武器和飞机，其中包括美国“爱国者”(Patriot)导弹防御系统和F-16战斗机。由于担心下届政府将削减对乌军援，拜登政府还采取紧急措施，以便在拜登离任前向乌克兰提供超过70亿美元的武器。

预计当选总统特朗普和当选副总统万斯(JD Vance)将敦促各方通过谈判结束乌克兰冲突。欧洲盟国最初对和谈的想法犹豫不决，但由于战局僵持不下，看不到明确的结束时间，一些原本支持这场冲突的官员改变了看法。

上周，德国总理朔尔茨(Olaf Scholz)与俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)通了电话，这是这位威权领导人两年来已知的与西方领导人之间的首次通话，暗示普京的国际孤立状态可能即将结束。波兰总理图斯克(Donald Tusk)和泽连斯基都对朔尔茨与普京的通话加以指责。

[0] 成千上万名朝鲜士兵进入战场: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002190621
[1] 通过谈判结束乌克兰冲突: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002179562


https://cn.wsj.com/articles/biden-approves-ukraines-use-of-long-range-missiles-inside-russia-b6c930ec

2024-11-21T22:28:41+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.