乌克兰精英部队捕获一名朝鲜士兵的行动内幕
The commander of the Ukrainian operation was a captain with the call sign Green. Serhii Korovayny for WSJ
作者:简·利特维年科(Jane Lytvynenko,基辅)与尹达瑟(Dasl Yoon,首尔)
翻译:ChatGPT o1
全文阅读约 9-11 分钟
2025 年 1 月 19 日,美东时间晚上 11:00
这篇文章已加入您的阅读列表。
乌克兰特种部队向一名独自受伤躺在俄罗斯库尔斯克州森林里的朝鲜人逼近。那名朝鲜士兵发现乌克兰人后,挥舞着一枚手榴弹,做出孤注一掷的威胁。
乌克兰队伍的指挥官——一名代号为“Green”的上尉走上前,试图用他为这一时刻临时学来的寥寥几句朝鲜语劝说对方放下武器。
“兄弟,一切都好,”Green 尝试着对他说。
在那之前的这段时间里,成千上万名与俄罗斯并肩作战、身处异国战场的朝鲜士兵或被打死、或受伤,却从未有人被俘。根据乌克兰军方提供的视频和说法,有些朝鲜士兵在受伤后遭到自己部队的杀害,以防被俘;也有人选择自杀,至少有一人在自尽前还高呼了最高领导人金正恩的名字。
而现在,来自乌克兰特种作战部队第8团(8th Regiment of Ukraine’s Special Operations Forces)的小分队正包围这名受伤的朝鲜士兵,他们面临着一个棘手的难题:既要活捉他,又要确保自身安全。
俄罗斯和朝鲜官方尚未公开承认部署了乌克兰及其西方盟友所称的约1.2万名朝鲜士兵到欧洲自二战以来最大规模战争的战场上。乌克兰官员表示,朝鲜军队的出现标志着这场已持续近四年的战争正呈现新的全球化态势,乌克兰希望盟友对此做出果断回应。
这些朝鲜士兵于去年12月中旬在部分自8月起被乌克兰控制的俄罗斯库尔斯克州战场上首次出现。他们主要以步兵形式投入战斗,很少得到装甲车或火炮的支援。从乌克兰无人机拍摄的视频中可见,他们在荒凉的田野上前进,却往往被成批击毙。乌克兰士兵表示,朝鲜人看到身边战友倒下,仍然会毫不犹豫地继续推进,这种意志力令人震惊。
俄罗斯方面从未公开承认在前线使用他国部队,而乌克兰军队在被击毙的朝鲜士兵身上找到的文件似乎都显示这些朝鲜人“来自俄罗斯”。乌克兰方面说,这说明俄方试图掩盖他们真实身份。
乌克兰军人正冒着风险去俘虏朝鲜人,以证明朝鲜参战的事实;而俄军和朝鲜士兵也在不遗余力地清理或处决受伤的朝鲜战友,以防任何人落入乌克兰之手。韩国官员表示,这是俄朝双方刻意掩盖朝鲜士兵参战的铁证。
“我们的战士看到其他同志倒下后,就会毫不留情地处决那些试图投降的人。”——这是乌克兰军方从一名阵亡的朝鲜军官身上找到的文件中所写的内容。该文件由“人权基金会”(Human Rights Foundation)朝鲜事务部门公开。该部门一直在协助乌克兰特种部队分析朝鲜士兵的遗留文件。
据乌克兰士兵介绍,一些朝鲜士兵宁愿自杀也不愿被俘。他们身上带着手榴弹,或在极少数情况下,使用简易刀片自我割腕。有一名朝鲜人被乌克兰人俘获后,由于伤势过重,他在转运过程中去世。
“他们的战斗意志非常坚决,”Green 说道,“身体训练水平也很高,他们做好了随时牺牲的准备。”
今年1月,Green 的小组制定了活捉朝鲜战俘的行动计划。
他们在数日内观察到约有八名朝鲜士兵在库尔斯克的一片森林里活动。小组成员制定了缜密的行动方案和进出路线,挑选了和深冬树木色调相匹配的迷彩服。1月9日中午,他们开始行动。
乌克兰人先穿过一片雷区——那是最近的路径,然后对这支朝鲜小队发起伏击。对方很快撤退。“他们知道自己打不过我们,”Green 解释说。
这正是乌克兰人所期待的结果。现在,他们可以搜索是否有受伤的朝鲜士兵。起初,他们没有注意到那名悄悄躺在寒冷地面上的男子。
当乌克兰士兵发现了这名朝鲜人后,Green 走近时,那人举起了一枚手榴弹,似乎想同归于尽。
Green 尝试用他临时学会的朝鲜语劝说,随后改用俄语:“一切都好。我是来帮你的。”
与此同时,乌克兰人也要时刻保证自身安全,一旦局面失控就必须迅速散开。
“我的视线一直盯着他的手,”Green 回忆道。
Green 比划着示意要帮那名朝鲜士兵处理腿伤。那名士兵挥动手臂往下一落,好像是在示意自己被无人机击伤。
最终,他放下了抵抗,交出了手榴弹。
“我们就像对待孩子一样对待他,不想让他伤到自己,”Green 说。
这名朝鲜士兵除了那枚手榴弹之外,已经扔掉了全部装备和武器。Green 说,这很常见:朝鲜士兵为了逃跑往往会抛弃所有负重。他说自己此前也见过一些阵亡的朝鲜士兵,手榴弹袋里装的却是廉价香肠。而这名受伤士兵甚至没有带水或食物。在后续的审讯视频中,这名士兵透露自己其实几天前就负伤,却被同伴丢下了。
乌克兰士兵开始把他往己方防线方向抬。
“然后就迎来了末日般的炮火,”Green 说道。
俄军的榴弹炮开始对乌克兰人和俘虏实施极为猛烈的炮击,炮弹倾泻在这支队伍前进的林地上。
Green 和队员们抬着俘虏,趟过俄军铺设的铁丝网,他们将木板铺在铁丝网上,一口气冲过雷区,再迅速分散到不同的建筑和地下室里等待下一步的撤离。身后仍不断有炮弹爆炸。
“俄罗斯人动用了他们当时能使用的一切手段,只是为了将这名朝鲜人和我们一并消灭。”Green 说。
乌克兰人把俘虏安置在一个地下室里,里面还堆放着其他尚未被收敛的朝鲜阵亡者遗体。那名年轻士兵留着短发和稀疏小胡子,显然因疼痛而处于休克状态。
也许是担心遭到酷刑,他拒绝注射强效镇痛剂 Nalbuphine,直到一名特种兵用手势示意他们只是要掀开他衣服为他注射。看见同伴的尸体后,这名朝鲜士兵要了一支烟。
炮击的频率之高,让对当地地形和俄军战术都很熟悉的 Green 也颇为震惊。
几分钟的间歇一到,乌克兰的救援车辆便抓紧时间向接应点高速冲去。Green 和队员把这名俘虏抬上车后,车辆立即飞驰离开。特种小队就此完成了任务。
后来的视频显示,这名躺在床铺上、手部裹着绷带的朝鲜士兵被问:“你知道自己在哪里吗?”他摇了摇头。又被问:“你知道你是在和乌克兰作战吗?”他再次摇头。
这段审讯视频由乌克兰总统泽连斯基于1月12日公布,宣布他们俘虏了两名朝鲜士兵。视频还出现了另一个俘虏,他的头上绑着绷带,下巴严重肿胀,似乎无法说话。据说这是由乌克兰第95空中突击旅(95th Air Assault Brigade)的伞兵在另一次行动中抓获的。
被 Green 小队俘获的朝鲜士兵是一名步枪手,今年才20岁。他在视频中声称自己以为是在执行训练任务。但后面他又提到亲眼目睹了同胞在1月初的一次攻击中阵亡。
这两名俘虏的未来尚不明朗。泽连斯基表示,他愿意把他们移交给金正恩,以换回被俄军俘虏的乌克兰人。但目前,这两人仍被乌克兰方面关押。
“人权基金会”朝鲜事务部负责人李成敏(Lee Seongmin)指出,审讯这些朝鲜士兵有助于了解朝鲜军队目前的生活状况、军事训练水平。如果他们选择投奔韩国,将在战略与象征层面都具有重要意义。
他强调,这些被俘的朝鲜士兵不仅能让国际社会了解他们为何被派到乌克兰以及肩负了怎样的具体任务,而且还能帮助韩国进一步举证朝鲜的非法活动。
“他们是朝鲜非法参与俄罗斯战争的活证据。”李成敏说。
1月19日(周五),在基辅的一场仪式上,泽连斯基向所有参与捕获两名朝鲜战俘的人员颁发了勋章,包括 Green 和他的队员,以及捉到另一名朝鲜士兵的伞兵们。
在基辅拍摄的视频中,被 Green 小队俘虏的那名年轻士兵躺在床上,向审讯他的人发问:“乌克兰人是好人吗?”得到了肯定答复后,他表示:“我想住在这里。”
然而几秒钟后,当有人问他是否愿意回到朝鲜时,他的表情立刻空白了。“如果让我回去,”那名士兵说,“我就回去。”
如需联系作者,可发邮件至:
dasl.yoon@wsj.com频道推荐:经济学人中文版
2025-01-20T08:19:51+0000
-- MobotIf you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.