[WSJ] #人工智能 DeepSeek 在中国的突破引发民族自豪感

DeepSeek 在中国的突破引发民族自豪感

北京人工智能技术博览会上，参观者正在观看机器人。图片来源：Cfoto/Zuma Press

作者：Liyan Qi

翻译：ChatGPT o1

用时 5 - 7 分钟阅读

在中国，DeepSeek 依靠可与美国相媲美的人工智能模型而一举成名，这引发了一阵民族自豪感。

在这个星期里，外界对 DeepSeek 低成本 AI 模型的关注导致华尔街出现股价惨跌，并使 DeepSeek 的应用程序登上美国 iPhone 下载排行榜的首位，而在中国却是一片欢腾。各种“DeepSeek 自豪”的表情符号——通常配上微笑的猫或狗——在中国社交媒体上铺天盖地，也为农历新年的喜庆氛围添了一把火。

中国官方媒体以及各界科技、商业领袖都对 DeepSeek 大加赞赏。

“我们要相信，别国的月亮不一定更圆：只要别人能做到的，我们也能做到，甚至能做得更好，”位于 DeepSeek 所在地浙江省政府在一篇有关该公司的报道中写道。

据本地媒体报道，DeepSeek 创始人梁文峰的家乡——位于广东省的一座小城——在为期一周的春节假期中成为旅游热门目的地。

对面临经济长期低迷、以及特朗普政府威胁要加征更多关税而可能引发另一场贸易战的中国领导层而言，DeepSeek 引发的热潮恰好带来了一针强心剂。

热门游戏《黑神话：悟空》开发商 Game Science 的联合创始人冯骥表示，DeepSeek 的进步能“改变一个国家的命运”。

“太幸运、太开心了！这样震撼性的突破居然来自一家纯粹的中国公司，”他在中国社交媒体微博上写道。

包括《中国日报》在内的多家官方媒体甚至转发了《每日秀》（The Daily Show）的一段片段，主持人乔恩·斯图尔特 (Jon Stewart) 在视频中半开玩笑地问道：“难道中国的 AI 让美国的 AI 失业了吗？”

中国互联网安全公司奇虎 360 的董事长周鸿祎表示，中国在 AI 竞赛中已经赶上了美国。“DeepSeek 肯定会成为中国‘复仇者联盟’中的关键成员，用来对抗美国在 AI 技术上的主导地位，”他在其微博认证账号发布的视频中说道。

美国对华出口管制高科技设备和高性能芯片，阻碍了中国在技术上的提升，尽管有一些漏洞使得部分中国企业还能获取到这些技术和芯片。而华盛顿方面正试图进一步堵住这些漏洞。

北京方面对这些管制进行了严厉批评，称其是恶意打压中国的企图。

美国跨党派智库“新美国安全中心”（Center for a New American Security）的客座高级研究员艾尔莎·卡尼亚（Elsa Kania）指出，中国官方对 DeepSeek 成功的论调表明了一种自豪感和正名的意味，官方媒体将其视为在美国出口管制的背景下，中国企业仍能取得技术突破的一种胜利。

“不过也要清醒地认识到，美国试图利用芯片这一关键点所实施的出口管制，仍会产生重大影响，”卡尼亚说，“这虽然是一次突破，但并未从根本上改变竞争格局。”

DeepSeek 也面临一些质疑，如其迅速取得进展是否是通过复制竞争对手的模型而实现的。ChatGPT 的开发者 OpenAI 表示，正在调查 DeepSeek 是否通过不断向 OpenAI 的 AI 模型提问来训练其新聊天机器人。DeepSeek 尚未对此作出回应。

另一个被讨论的话题是，DeepSeek 对中国政治敏感话题的态度相对谨慎。本周，《华尔街日报》向其提出了在中国境内常被审查的相关问题，包括所谓的敏感“三 T”话题：天安门、台湾和西藏。DeepSeek 的回应相对简略，且往往带有官方宣传的口吻。

与此同时，一家名为 Cyabra 的虚假信息检测公司进行的调查发现，有关 DeepSeek 的部分炒作由他们鉴定为虚假的账号推动。Cyabra 对截至本周二的一周内在多个社交媒体平台上围绕 DeepSeek 的讨论进行了研究，发现推特（X）平台上参与相关讨论的账号中有 12% 是虚假账号，采用了同步发帖、重复内容等技巧。

Cyabra 表示，这些虚假账号的模式和手段与过去与中国相关的影响力行动中观察到的高度相似。该公司首席市场官拉菲·门德尔松 (Rafi Mendelsohn) 表示，这些账号很可能是由中国政府创建，用于强化对 DeepSeek 的正面宣传，淹没负面内容。

中国驻华盛顿大使馆发言人刘鹏宇对此予以驳斥，称所谓政府推动炒作正面 DeepSeek 内容的说法毫无根据。“我们一贯反对利用社交媒体操纵舆论、散布虚假信息的行为，”他表示。

在 DeepSeek 周一称其遭遇“大规模恶意攻击”之后，中国的社交媒体上广泛猜测攻击来自美国或美国竞争对手。一些分析人士则认为 DeepSeek 服务中断可能是由于用户激增而导致。DeepSeek 周四在其网站上表示，系统修复工作已经完成。

如需联系本文作者，请发邮件至：Liyan.qi@wsj.com

该文章发表于 2025 年 2 月 1 日的印刷版，标题为《“DeepSeek 自豪”席卷中国》。

频道推荐：经济学人中文版





2025-02-01T18:18:04+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.