[WSJ] #人工智能 DeepSeek的掌舵人在中国为我的书写了推荐语

DeepSeek的掌舵人在中国为我的书写了推荐语

《华尔街日报》的 Gregory Zuckerman 照片：Eytan Kobre

作者：格雷戈里·扎克曼（Gregory Zuckerman）

翻译：ChatGPT o1

阅读时长：3-4分钟

2025年1月27日

上周五之前，我从未听说过梁文锋。到了周一，我才意识到他对我的工作非常了解，而我则急于去了解他的背景。

2019年，我写了一本关于吉姆·西蒙斯（Jim Simons）的书。西蒙斯是量化投资领域的先驱，创立了文艺复兴科技（Renaissance Technologies）——这家对冲基金在几十年间取得了平均年化回报率约66%的惊人成绩。（别再发邮件问了，这不是庞氏骗局。）

为了写这本书，我花了好几年的时间，过程颇有收获，但也不乏让人抓狂的经历。西蒙斯掌管着华尔街最神秘的公司，就连他的竞争对手都不愿跟我谈，生怕得罪西蒙斯。

最终，西蒙斯（他去年去世）接受了共计12小时的采访。那次采访非常吸引人，但他是出了名的“老烟枪”，完全没想过要为我停下来一会儿。

过去几天里，我在社交媒体上不断看到有关我、关于西蒙斯，以及一个名叫“DeepSeek”的东西的提及。然后这些信息就被屏蔽或删除。我确实应该知道DeepSeek是什么，但我当时并不知道。

我最近写了一些关于加密货币的文章，还以为DeepSeek是什么山寨币。我注意到我的书在亚马逊上的销量有所上升（我们作者一般不会太痴迷销量排名，通常只是一小时刷新一次而已）。我又去X（推特改名后）上搜索西蒙斯的相关信息，但一无所获。

周末，我读了本报和其他地方关于DeepSeek突破性AI模型的报道。内容很吸引人，但我还是不知道这和我有什么关系。

周一一大早，我收到一封朋友的邮件：“我在看那个新出的中国AI模型，今天它把美国科技股都冲垮了。开发它的中国公司负责人叫梁文锋，也在经营一家中国量化对冲基金。有意思的是，他还给你写的那本关于西蒙斯的书出了中文版序言。”

什么？还有这种事？

我赶紧去看梁文锋的维基百科页面。我的妻子对此持怀疑态度，觉得不可能有人对我的作品如此着迷。可看上去确实是同一个人。

随后，我看到了梁文锋序言的翻译。据说西蒙斯对他影响深远。梁文锋写道：“每当我在工作中遇到困难时，我都会想起西蒙斯曾说过：‘一定存在一种方法来对价格进行建模。’”

他还补充道：“这本书的出版，解开了许多此前尚未解决的谜题，也给我们带来了大量可供借鉴的经验。”

连我母亲都没有从书里得到这么多东西。

接下来的一整天，我都在尝试联系梁文锋，或者与他共事、和他有过交流的人。几个小时过去了，依旧毫无进展。这让我想起了当年采访西蒙斯时的经历。难怪梁文锋那么喜欢他。

所以，文锋，如果你看到了这篇文章，请给我留言，给我打电话，或者发封邮件吧。我知道你在中国。我会一直等着。

如需联系格雷戈里·扎克曼，请发邮件至：Gregory.Zuckerman@wsj.com

本文于2025年1月28日刊登在纸质版上，标题为《DeepSeek的掌舵人在中国为我的书写了推荐语》。 ”

频道推荐：经济学人中文版





2025-02-04T17:00:37+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.