[WSJ] #头条 美国赢得联合国关于乌克兰战争的决议支持,但并未指责俄罗斯

Liste des GroupesRevenir à tp china 
Sujet : [WSJ] #头条 美国赢得联合国关于乌克兰战争的决议支持,但并未指责俄罗斯
De : mobot (at) *nospam* fakemail.com (Mobot)
Groupes : talk.politics.china  alt.chinese.text
Date : 25. Feb 2025, 10:48:22
Autres entêtes
Organisation : BWH Usenet Archive (https://usenet.blueworldhosting.com)
Message-ID : <vpk3l5$rbs$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
User-Agent : Mobot :-)

美国赢得联合国关于乌克兰战争的决议支持,但并未指责俄罗斯

作者:Laurence Norman、Annie Linskey、Jane Lytvynenko

翻译:ChatGPT o1

阅读时长:约8-10分钟

美国与俄罗斯和中国站在同一阵线,赢得了联合国安理会对一项由华盛顿起草的决议的支持。该决议并未归咎于莫斯科发动乌克兰战争,并呼吁尽快结束冲突。同时,美国总统特朗普表示,他正在就一项经济发展协议与俄罗斯进行谈判。

特朗普周一的言论以及美国在联合国的投票,凸显出他对美国在该地区立场的转变——就在同一天,欧洲领导人齐聚基辅,纪念这场入侵的三周年。

周一稍早时,代表联合国193个成员国的大会(联大)通过了一项乌克兰提案,该提案将战争责任归咎于俄罗斯,这与美国试图阻止该提案的努力相悖。美国与朝鲜、俄罗斯和白俄罗斯一起投票反对这项提案。

与联大不同的是,拥有15个成员的联合国安理会具有决策权。美国在安理会争取到10票赞成自己的决议。包括英国和法国在内的五个欧洲国家选择弃权,这表明欧洲和美国在乌克兰冲突问题上的分歧加大。

据外交人士透露,法国和英国虽然在安理会拥有否决权,但并不愿对华盛顿动用这一权力。法国总统埃马纽埃尔·马克龙周一在白宫会见了特朗普,英国首相基尔·斯塔默则计划于本周晚些时候赴华盛顿与特朗普会面。

拜登政府曾以制裁等多种手段为首,号召西方国家联合对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京采取广泛惩罚措施。时任总统的乔·拜登在国际舞台上成为批评普京的主要声音,并将这场冲突定义为民主与独裁的对抗。

但特朗普如今把自己定位为一名善于谈判的领导人,表示愿意与俄罗斯领导人直接对话以结束战争,并在周一暗示,他愿意恢复与俄罗斯的经贸关系,这可能使拜登政府此前的努力付诸东流。他还强调,美国纳税人可以通过获取矿产资源而从谈判中受益。

周一在白宫与马克龙会面后,特朗普表示,他的政府正在“果断地与拜登的做法划清界限”,并即将与乌克兰达成一项协议,为美国获取乌克兰的自然资源铺平道路。特朗普称,这项协议的关键在于美国纳税人能够“收回”在防务乌克兰上花费的数十亿美元。

在白宫东厅的记者会上,马克龙站在特朗普身边强调,任何结束战争的协议都应为乌克兰提供广泛的安全保障,他还设想在乌克兰境内部署维和部队来执行这一保障。他同时暗示,特朗普已同意美国将在某种程度上支持这一维和行动。

“欧洲已经准备好承担责任,为这些安全保障提供支持——而现在,美国以盟友身份清晰地传递出与我们团结合作的信息,”马克龙说,“在我看来,这是一个转折点,也是此行所取得的巨大进展之一。”

白宫一位官员周一晚表示,特朗普正寻求的那份协议,不会包含向乌克兰提供未来援助或向该地区派遣美国人员的任何承诺。

在过去几天里,美国一直试图施压乌克兰放弃其在联合国的提案,称当务之急是集中精力推动和平进程。基辅方面拒绝了美国要求,并在联大赢得强劲支持。

美国最终在自己的“竞争性决议”上选择弃权——这是一份仅有三段、只关注尽快结束冲突的简短文本,因为欧洲方面对该文本进行了修改,将支持乌克兰的立场明确写了进去。

美国随后在周一晚些时候安理会的投票中拒绝接受对此决议的任何修正。

当被记者问及为何美国没有支持那项指责俄罗斯的决议时,特朗普在白宫椭圆办公室表示:“我现在不想解释,但我想这应当不言自明。”

参议员约翰·柯蒂斯(共和党,犹他州)批评美国在联合国的立场“让我们与俄罗斯和朝鲜站在同一边。这些国家可不是我们的朋友。这种立场与美国倡导的自由与民主的理想背道而驰,”柯蒂斯在X平台上写道,“我们都希望战争结束,但必须以能确保乌克兰主权和安全、并能阻止普京进一步扩张的方式来实现。”

周一,大批西方领导人齐聚基辅,纪念俄罗斯全面入侵乌克兰三周年。当天共有14个代表团聚集在乌克兰首都,包括欧盟领导人,以及一些西方国家的总统和总理。许多北大西洋公约组织(北约)和七国集团(G7)国家的领导人也通过视频参加了全体会议。

在周年纪念活动期间,特朗普在社交媒体上写道,他正与普京就“一项重大经济发展交易进行严肃讨论,该交易将发生在美国和俄罗斯之间”。

特朗普周一下午在椭圆办公室对记者表示,与俄罗斯的经济谈判还处在初期。“他们拥有我们需要的非常宝贵的东西,而我们也有他们需要的东西,”他说。但他也承认这笔交易“也许不会有结果”。

与乌克兰类似,俄罗斯也拥有丰富的稀土资源。特朗普暗示,与俄罗斯达成的协议可能和他试图与乌克兰签署的协议类似——在那份他想与乌克兰签订的协议中,美国希望获得乌克兰的自然资源。

特朗普表示,美国和乌克兰“非常接近”在矿产交易上达成一致。他希望在未来几周内邀请乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基到白宫签署该协议。乌克兰在从手机制造到国防工业等各个领域所需的重要矿藏方面都很丰富。

泽连斯基表示,美国政府应提出一个更优厚的矿产权交易方案,称美国目前的要价将令乌克兰承担沉重的财政负担。

一份让美国可获取乌克兰矿产资源的协议,可能为特朗普政府在乌克兰问题上提供新的动力。美国财政部长斯科特·贝森特周日做客福克斯新闻时表示:“我把这称作是一种‘经济安全保障’。”他补充说,通过美国企业对乌克兰进行更多投资,就意味着美国对乌克兰的未来拥有更多关切。

在椭圆办公室与特朗普的会晤中,马克龙还提到了“保障”问题,称这会是任何和平协议的一部分,这明显是在暗示如果乌克兰实现停火,欧洲部队有可能会作为维和部队进驻乌克兰。

特朗普表示,他已就欧洲军队作为维和力量的问题询问了普京,后者已经表示同意。

当天在白宫与特朗普及其顾问会谈后,马克龙形容俄罗斯是乌克兰的“侵略者”,这与特朗普的顾问们刻意回避指责莫斯科发动这场持续三年的战争的态度形成鲜明对比。

特朗普表示,可能在数周内就能达成一项停止战火的协议。

此前在与包括特朗普在内的七国集团领导人举行的视频会议上,泽连斯基表示:“对我们的人民、对所有人的生活而言,美国的帮助和支持至关重要,我们希望能一直得到这种支持。”这是自两位领导人因潜在的“以矿换援”协议而出现分歧以来,泽连斯基首次对美国总统公开表态。

泽连斯基说,他的团队正在与美国方面“积极推进”那份经济协议,希望能在华盛顿签署。

记者联系方式

Laurence Norman 可通过 laurence.norman@wsj.com 联系

Annie Linskey 可通过 annie.linskey@wsj.com 联系

本文于2025年2月25日的印刷版刊登,标题为《美国在联合国投票中与俄罗斯、中国站在同一阵线,反对乌克兰》。

频道推荐:经济学人中文版

[0] annie.linskey@wsj.com:
[1] 经济学人中文版: https://t.me/econo202




2025-02-25T09:47:53+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

Date Sujet#  Auteur
25 Feb 25 o [WSJ] #头条 美国赢得联合国关于乌克兰战争的决议支持,但并未指责俄罗斯1Mobot

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal