[WSJ] #中国 泰国无视美国反对，将被拘押的维吾尔人遣返中国

泰国无视美国反对，将被拘押的维吾尔人遣返中国

曼谷的一处移民拘留中心。

照片来源：Narong Sangnak/Shutterstock

作者：Austin Ramzy 和 Gabriele Steinhauser

翻译：ChatGPT o1

泰国当局在周四将数十名维吾尔男子遣返中国，尽管美国公开强烈反对，并在数周内展开密集外交努力试图阻止这一举动。

这些男子来自中国新疆地区——一个以穆斯林为主的维吾尔少数民族聚居地。他们在超过十年前逃离新疆后，便一直被泰国方面拘押。而新疆当地政府对维吾尔人的迫害已被美国认定为种族灭绝。这些被拘押者的处境成为检验美国在亚洲影响力的一个标志性事件，尤其是在特朗普政府承诺对华采取更具对抗性的外交政策之际。

中国外交部发言人林坚（音译）表示，从泰国遣返的40名“非法移民”是中泰两国“为打击非法移民和其他跨境犯罪所采取的举措”。

泰国外交部没有对此事作出回应。泰国总理佩通坦·西那瓦（音译）对媒体称，面对“此类问题，任何国家都必须遵守法律、国际程序和人权”。她并未证实这些维吾尔男子被遣返的消息。

联合国难民署表示，此次遣返行动违反了泰国及国际相关法律，这些法律旨在防止人们被送回可能面临风险的地方。

根据航班追踪服务的信息，一架由中国南方航空包机从曼谷起飞，于黎明前离开泰国，大约六个小时后抵达新疆西部的喀什——这是一个主要的维吾尔人聚居城市。之前，人权组织和泰国记者曾报道，有多辆属于泰国移民局的卡车离开了这些维吾尔人被关押的拘留中心。卡车车窗被遮挡，且当地警方封锁了公路，阻止任何人跟随车辆。

美国国务卿马可·卢比奥（音译）上月在国会确认听证会上承诺，将反对把这些维吾尔男子遣返回中国，并暗示美国与泰国之间的关系有助于保护他们。

卢比奥称中国对维吾尔人的迫害是“史上最可怕的事件之一”。

美国国务院在周四发表声明谴责泰方的遣返举动，声明指控中国对维吾尔族及其他少数民族与宗教群体实施了“种族灭绝和反人类罪”。声明称，这种强制遣返与泰国保护人权的承诺相悖。

泰国是美国在亚洲最古老的盟国之一，双方在1954年签署了共同防御条约。然而，泰国同时也与北京关系紧密，而且其经济在很大程度上依赖中国的投资和旅游业。

本月早些时候，泰国总理佩通坦曾在北京会见中国领导人习近平。最近几周，中泰两国政府也在缅甸邻近地区联合打击诈骗中心。

在人权组织和华盛顿方面的压力下，泰国曾面临不得将这些维吾尔男子遣返回中国的呼声。本周，美国参议院外交关系委员会的四名成员曾表示，美国就解决该问题“已提出可行的方案”。

新加坡国立大学政治学副教授庄嘉焱（音译）表示，这些维吾尔人的遣返凸显了许多亚洲国家在中美之间更重视与北京保持良好关系。

他指出：“东南亚的很多政府要么认为自己无力得罪北京，担心会受到报复，要么仍视中国为一个重要的经济机遇。”

一些维权人士认为，特朗普政府削减对外援助的做法，可能进一步削弱了华盛顿在这一问题上的影响力。

总部位于美国的人权组织“No Business With Genocide”的政府关系经理朱莉·米尔萨普（音译）说：“当政府在全面削减对外援助——这一可能对泰国产生影响的软实力工具——的同时，要想强势主导并推动这一议题实属不易。”

中国似乎意在将此次遣返事件描述为合法且人性化的过程。中国官方媒体刊登了据称是被遣返者与家人团聚的照片。

新华社援引中国公安部的表态称，中国公安机关已“依法妥善安置相关人员，并将帮助他们尽快回归正常生活”。

中国外交部发言人林坚否认外界对中国人权纪录的批评。“包括新疆维吾尔人在内的各族群众，都享有经济、社会、文化和公民权利，”他表示。

但人权观察组织亚洲区主任伊莱恩·皮尔森（音译）指出，这些男子今后可能面临的处境十分严峻，他们“极有可能在中国遭受酷刑、被强迫失踪或长期监禁”。

这些被遣返者隶属于2014年在泰国被拘押的约350名维吾尔人中的一部分。当年，他们原计划穿过泰国前往马来西亚。2015年，约170名被拘押的妇女和儿童获准前往土耳其定居，但同年晚些时候，泰国又将100多人遣返回中国。

在泰国拘押期间，已有5人（包括两名儿童）死亡，另有数人成功逃脱。截至今年年初，泰国方面仍有48名维吾尔男子在押。维权人士称，目前剩余的8人可能仍被关押在泰国的移民拘留中心或监狱中。

近年来，中国在新疆大规模关押了许多维吾尔人，这些人此前曾被关押在庞大的“再教育营”网络中。中国政府还在该地区部署了严密的监控措施，限制少数民族语言的使用，并摧毁了清真寺、墓地及宗教圣地。

频道推荐：经济学人中文版





2025-02-28T04:11:07+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.