[WSJ] 独家 | 特朗普行政命令草案意在废除教育部

Liste des GroupesRevenir à tp china 
Sujet : [WSJ] 独家 | 特朗普行政命令草案意在废除教育部
De : mobot (at) *nospam* fakemail.com (Mobot)
Groupes : talk.politics.china  alt.chinese.text
Date : 06. Mar 2025, 17:56:19
Autres entêtes
Organisation : BWH Usenet Archive (https://usenet.blueworldhosting.com)
Message-ID : <vqck3i$1if9$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
User-Agent : Mobot :-)

独家 | 特朗普行政命令草案意在废除教育部

作者:Matt Barnum、Ken Thomas 和 Tarini Parti

翻译:ChatGPT o1

时长:约 4-5 分钟阅读

据知情人士透露,特朗普总统最早可能在周四发布一项行政命令,目标是废除美国教育部。

据《华尔街日报》所查看的一份该命令草案显示,该命令指示教育部长琳达·麦克马洪(Linda McMahon)“采取一切必要措施,依据‘在法律允许的最大范围内’,以促成对教育部的关闭”。

这项命令自特朗普过渡时期起就已经在准备之中。今年二月初,《华尔街日报》曾报道,政府官员正在考虑采取这一行动。

该命令草案写道:“通过联邦项目和经费来控制美国教育,以及那些此类项目和经费所支撑的无责任感官僚,都已经辜负了我们的孩子、教师和家庭。”《华尔街日报》所见的这份草案被标注为“尚未定稿”,这意味着可能还会有所调整。

白宫对此未予置评。

麦克马洪在周一晚上(她在参议院获得确认后不久)发给员工的一封电子邮件中提及了即将到来的措施,称她将“把教育还给各州”。她表示,特朗普和美国选民已“委托我们尽快且负责任地完成对教育部官僚臃肿的消除——这是一个意义重大的最后任务”。

法律专家称,彻底解散该部门需要参议院拥有可克服阻挠议事(filibuster)的 60 票多数。教育部所管理的主要项目——包括针对残障学生的经费以及学生贷款——均已写入法律,而且都有相当大的政治支持群体。该命令草案并未提及国会。

布鲁曼集团(Bruman Group)教育律师朱莉娅·马丁(Julia Martin)表示:“很难想象教育部有哪些职能不是法律上所要求的——基本上大多数职能都属于这一范畴或为其服务。”

麦克马洪在其确认听证会上表示,特朗普并非要削减联邦项目,而是让它们更有效率。她同时也表示,若要真正废除教育部,还需要国会的配合。

保守派智库传统基金会(The Heritage Foundation)在其“2025 计划”(Project 2025)中,为共和党政府提供了一个详尽的关闭该机构的蓝图,其中包括将教育部的民权办公室(Office for Civil Rights)并入司法部,以及将学生贷款业务转移到财政部。此外,该计划还主张逐步取消一项根据低收入学生数量而对学校进行经费拨款的长期项目。

特朗普政府已经采取了一系列举措来削弱教育部,包括裁减试用期员工并向他人提供买断方案,暂停部分民权执法工作,并取消了许多与科研和教师素质提升相关的补助和合同。

该政府还利用教育部的民权部门来打击大学校园中的反犹主义,为跨性别学生提供便利,并对多元化、平等与包容(DEI)的相关项目展开行动。

自 1979 年由时任总统吉米·卡特和国会设立教育部以来,保守派人士一直对其颇有微词。在拜登政府期间,由于学生贷款减免、混乱的助学金表格推出,以及对跨性别学生扩大反歧视保护等问题,保守派对教育部的不满达到了新的高峰。特朗普在竞选活动中曾承诺要废除该部门。

截至去年,教育部约有 4500 名员工,是内阁级别中规模最小的联邦机构。调查显示,大多数美国人对废除教育部仍持怀疑态度,而民主党人则纷纷站出来反对这一想法。

如需联系作者:

Matt Barnum,电邮:matt.barnum@wsj.com

Ken Thomas,电邮:ken.thomas@wsj.com

Tarini Parti,电邮:tarini.parti@wsj.com

本报道于 2025 年 3 月 6 日的纸质版以“教育部面临被提议关闭”标题刊出。

频道推荐:经济学人中文版





2025-03-06T15:43:27+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

Date Sujet#  Auteur
6 Mar 25 o [WSJ] 独家 | 特朗普行政命令草案意在废除教育部1Mobot

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal