Sujet : [WSJ] #头条 特朗普强硬回击中国,但对与其他国家谈判关税敞开大门
De : mobot (at) *nospam* fakemail.com (Mobot)
Groupes : talk.politics.china alt.chinese.textDate : 08. Apr 2025, 06:38:52
Autres entêtes
Organisation : BWH Usenet Archive (https://usenet.blueworldhosting.com)
Message-ID : <vt2cpb$20t$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
User-Agent : Mobot :-)
特朗普强硬回击中国,但对与其他国家谈判关税敞开大门
Gavin Bade / Annie Linskey / Kim Mackrael
2 - 3 minutes
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)对中国进行强硬回击,但对与其他国家就降低关税展开谈判敞开大门。这些贸易战举措让全球许多国家感到困惑,各国竞相采取行动,以避免其商品面临新的损害性关税。
周一,当被问及关税是永久性的还是可以谈判的时,特朗普表示:“两个都可以是真的。”
特朗普的言论让各国和各行业在周三、也就是他自行设定的最后期限之前自行防御,届时美国将开始对中国、日本和越南等国家征收高额关税。官员们表示,最近几天已有50多个国家与白宫联系,试图与特朗普达成协议,这让特朗普置身于一场全球安抚他的浪潮之中。
美国上周六开始对几乎所有国家的进口商品征收10%的基准关税,预计于本周征收的额外关税将瞄准那些美国政府认为存在贸易不端行为的国家。特朗普身边的助手们就关税是否可以协商降低给出了相互矛盾的信息。
白宫贸易和制造业顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)周一在《金融时报》(Financial Times)上发表了一篇专栏文章,宣称“这不是在谈判”,他指的是关税问题。早些时候,美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)发推文称,美国政府将与日本“展开谈判”。
“之所以出现相互矛盾的说法,是因为每个人都有自己的看法,”白宫经济顾问委员会(White House Council of Economic Advisers)主席斯蒂芬·米兰(Stephen Miran)说。“这很正常。分歧可以避免群体思维。”米兰没有明确表示是否将会达成任何降低关税的协议。
美国参议员们敦促政府官员在传递信息时保持一致。“他们上周末出现在电视上,每个人都提出了不同的方案,”参议员约翰·肯尼迪(John Kennedy)周一表示。参议员罗恩·约翰逊(Ron Johnson)也表达了同样的担忧,称“很少”有人知道这是为了收入还是为了谈判。
某大型科技公司的一位高管表示,他们没有看到任何可信迹象表明有协议可以让企业或特定产品免于关税,并表示任何关税减免可能都需要通过美国与其他国家的双边谈判来实现。但这方面的预测也很不明朗:一位知情人士说,寻求与美国谈判的外国政府不确定任何潜在谈判的内容或结构。
“将会有一些公平的协议,”特朗普说,并指出自他上周宣布加征关税以来,许多外国领导人已联系了白宫。不过,他排除了全面暂停关税的可能性,此前,当天早些时候有失实报道称特朗普正在考虑暂停征收关税90天。
在谈到外国时,特朗普表示:“他们现在愿意向我们提供一些东西,这些东西我们以前从未想过要求他们提供。”他还说:“除了我,没有人会这样做。”
中国商品将于本周三面临34%的关税。特朗普表示,如果中国不取消对美国的一系列报复性关税,他将把对华关税再提高50%。针对“中国要求和我们会面”的情况,特朗普还威胁要终止“所有和中国的磋商”。
特朗普威胁要升级对中国的关税攻势,这几乎排除了与中国政府在短期内进行任何谈判的可能性。《华尔街日报》此前报道,几个月来,中国高级官员一直试图与美国政府举行会晤,但收效甚微。与中国官员有往来的消息人士表示,中国已经从希望接触越来越多地转向对抗,不太可能做出让步。
中国驻华盛顿大使馆发言人表示:“我们已经不止一次地强调,向中国施压或威胁不是与我们打交道的正确方式。”
与此同时,特朗普对与日本、以色列和其他愿意减少对美贸易顺差的国家进行谈判持开放态度。
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)在椭圆形办公室里与特朗普相邻而坐,他说,他希望彻底消除美以之间的贸易逆差。特朗普此前一直抨击贸易逆差,并根据各国与美国的贸易失衡情况计算了对等关税税率。
“我们打算很快做到这一点。我们认为这是正确的做法。我们还将消除贸易壁垒,”内塔尼亚胡说。他补充说:“我认为以色列可以作为其他国家的榜样,其他国家也应该这样做。”
欧盟似乎选择了一条中间道路:对抗特朗普,但不要过度激怒他。欧盟已经两次推迟了报复性关税的实施步伐,部分原因是为了留出更多时间与特朗普政府谈判。周一,欧盟一名高级官员表示,在与美国官员的贸易谈判中,欧盟已提出双方都对工业品征收零关税。
欧盟正在推进对数以百计的美国产品征收关税的计划,但已将肯塔基州的波本威士忌从打击名单中删除,并表示不会以牙还牙地回应特朗普。这些征税措施是欧盟第一轮报复行动的一部分,是对美国3月份对钢铁和铝征收关税的回应。
欧盟方面另外还表示,正在考虑对特朗普的对等关税和汽车关税进行报复,不过就这些措施做出决定可能还需要几周或更长时间。
与特朗普政府关系密切的贸易保护主义顾问已经在向特朗普施压,要求他不要做出让步。其中包括颇具影响力的贸易保护主义倡导组织“繁荣美国联盟”(Coalition for a Prosperous America),该组织此前就特朗普的对等关税计划向他提供了建议,其前首席执行官迈克尔·斯图莫(Michael Stumo)现在担任美国管理和预算办公室(Office of Management and Budget)的贸易经济学家。
“与诸如中国的转运中心越南等国达成‘双边零关税’协议是另一种形式的自由贸易,”“繁荣美国联盟”执行副总裁尼克·亚科维拉(Nick Iacovella)在X上发帖称。他写道:“这种被误导的做法不会重建美国工业——它延续了过去几十年来摧毁美国制造业和工人的同样失败的全球主义政策。”
频道推荐:经济学人中文版
[0] 《华尔街日报》此前报道:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002543448[1] 经济学人中文版:
https://t.me/econo202https://cn.wsj.com/articles/trumpturns-screws-on-china-leaves-door-open-to-deals-with-other-countries-98f13848?mod=cn_hp_mediumtopper_pos_12025-04-08T05:30:36+0000
-- MobotIf you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.