[NYT] 特朗普打压哈佛，中国人再次对美国祛魅

特朗普打压哈佛，中国人再次对美国祛魅

王月眉

2025年5月23日

马萨诸塞州坎布里奇的哈佛大学校园，摄于4月。像哈佛这样的美国大学依然对中国学生具有吸引力。为了追求世界一流的教育，中国学生愿意忽视其他顾虑。 Sophie Park for The New York Times

如果特朗普政府成功阻止哈佛大学招收国际学生，受冲击最严重的群体将是来自中国的学生，他们是目前该校最大的国际学生群体。

其影响范围将远不仅限于有能力进入这所著名学府的少数人群。它可能会断绝中国民众仍然钦佩美国的为数不多的理由之一，进而重塑两国之间的整体关系。

尽管地缘政治紧张局势加剧、中国的大国雄心日益增长，从中国赴美留学的人流长期以来一直是维系两国关系的最稳定支柱之一。不久前，中国还一直是美国国际学生的最大来源国，每年向美国输送数十万名学生。即使其他象征美国的事物——比如好莱坞或iPhone——在许多中国人心中的吸引力逐渐减弱，美国的大学依然是他们向往甚至崇拜的对象。

哈佛这样的精英大学在这种崇拜中发挥了尤其重要的作用。近年来，由于中美关系日益冷淡，学生交流项目也开始受到影响，许多人担心反华歧视、签证难办或犯罪问题。但哈佛这样的大学属于例外：它们依旧对中国学生具有强大吸引力，令他们愿意为了接受世界一流教育的机会而忽视其他顾虑。现在，连这座灯塔也岌岌可危了。

“每个人都有改变世界的理想来到这里，”一位目前就读于哈佛的中国研究生说道。出于对签证安全的担忧，她要求匿名。“然后去理解这个世界的同时，这个世界把我拒之门外。”她表示，自己现在希望毕业后回国。

周五，哈佛相关新闻成为热门话题，中国网友在社交媒体上的复杂反应凸显出中美这两个超级大国关系已经变得异常紧张。其中既有担忧和愤怒，也有无奈接受，有的甚至兴高采烈。

一些网民表示，特朗普正在加速中国的崛起。他们对此表示庆祝，认为美国大学将失去收入和人才，而其中一部分人才可能会转而流向中国。至少有一所香港的大学已经表示，愿意无条件录取任何从哈佛转学的学生。

2023年北京一场高校博览会上，宣传美国大学的展位。中国赴美留学生的人流长期以来一直是维系两国关系最稳固的支柱之一。 Gilles Sabrié for The New York Times

使用笔名“兔主席”的知名博主、哈佛毕业生任意写道，美国政府正在“阉割”自己的顶尖大学。

“百年不遇之大变局，”他写道，这是在引用中国领导人习近平的话，后者曾以此表达他对中国崛起的信心。（习近平的女儿也毕业于哈佛。）在周五被问及这一决定时，一位中国外交部发言人表示，这只会“损害美国的形象和国际声誉”。

早在针对哈佛采取这一举措之前，在美的中国学生就已经有很多理由感到担忧。出于国家安全考虑，美国联邦和州议员提议限制中国公民赴美留学。有学生反映，尽管持有效签证，他们仍被拒绝入境，或者签证被突然撤销。

中国教育部上个月向中国学生发出正式警告，提醒他们考虑在美国留学的风险，这是自2021年以来政府首次向出国学生发出警示。

特朗普政府削减科研经费的举措也让许多中国学者深感压力，其中一些人担心自己无法继续获得足够的资金开展研究。那位表示计划毕业后回国的哈佛学生说，她曾获得的一份研究职位因联邦资金冻结而被撤销。

在中国蓬勃发展的留学咨询行业中，许多顾问鼓励客户申请包括美国以外的其他大学作为备选。周五，在一场有数以百计观众观看的直播中，一位顾问警告说，其他大学很快也可能面临类似的限制。

但对于一些人来说，哈佛的特殊地位——其雄厚的资金和声望——也让他们抱有希望，认为这所大学——乃至更广泛的美国社会——能够渡过这场动荡。因担心报复而只愿意透露名字的哈佛硕士生瑜（音）表示，她因哈佛师生们抵制政府攻击的态度而备受鼓舞。除了学校管理层，她的同学们——无论是中国学生还是其他国家的学生——也团结起来，互相分享国际出行计划，以防有人遇到麻烦，并一起解读行政命令的措辞。

她说，她原本就预料到在特朗普执政期间，作为国际学生的生活会变得更加艰难，但她对美国的看法并未发生根本性改变。

“我更多地关注这个国家秉持的价值观，以及人们如何努力捍卫这些价值观，”她说。“这将很艰难，但一定会有反抗，我们还是抱有希望的。”

Siyi Zhao对本文有研究贡献。

王月眉(Vivian Wang)是《纽约时报》驻华记者，常驻北京，撰写关于中国的崛起及雄心如何塑造普通人日常生活的报道。

翻译：纽约时报中文网

[0] 最大: https://worldwide.harvard.edu/worldwide-data
[1] 受到影响: https://cn.nytimes.com/education/20231128/us-china-student-exchange-geopolitics/
[2] 表示: https://hkust.edu.hk/news/hkust-opens-doors-harvard-students-amid-global-academic-shifts
[3] 写道: https://weibo.com/1221171697/Pt8vzf580?refer_flag=1001030103_
[4] 引用: https://weibo.com/1221171697/Pt8vzf580?refer_flag=1001030103_
[5] 以此: https://www.nytimes.com/2025/03/04/world/asia/china-economy-congress.html
[6] 表示: https://ishare.ifeng.com/c/s/8jaiBMzpYCH?spss=np&channelId=&aman=38u3a14b24Ndb1N4ac4da2L634xf69Wc47c908aa26
[7] 发出正式警告: https://cn.nytimes.com/world/20250417/china-trump-tariffs-students/


https://cn.nytimes.com/china/20250523/harvard-china-trump/?utm_source=RSS

Fri, 23 May 2025 06:23:18 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.