[WSJ] 美国反ICE抗议活动蔓延，得州州长将部署国民警卫队

美国反ICE抗议活动蔓延，得州州长将部署国民警卫队

人们在得州奥斯汀举行集会。 图片来源：Brandon Bell/Getty Images

Jennifer Calfas、Jack Morphet 与 Gareth Vipers 撰稿

翻译：ChatGPT o3

（阅读时间约 5–6 分钟）

德克萨斯州州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）宣布将在州内多地部署国民警卫队，以应对反对美国移民及海关执法局（ICE）突袭的抗议活动。

圣安东尼奥市长罗恩·尼伦伯格（Ron Nirenberg）表示，阿博特决定派遣国民警卫队一事并未征求他的意见。

纽约、拉斯维加斯、西雅图和明尼阿波利斯等城市的抗议活动正持续升温。

德克萨斯州州长格雷格·阿博特表示，在反对 ICE 突袭行动的抗议席卷洛杉矶并导致全国数百人被捕之际，他将把国民警卫队部署到州内多个地区。

“德克萨斯是一个崇尚法律与秩序的州，我们将动用一切手段确保全州的秩序，”阿博特说。

他拒绝透露部队将在德州的具体驻扎地点及部署人数。

圣安东尼奥市长、民主党人罗恩·尼伦伯格称，在阿拉莫古迹前计划举行抗议活动之前，他未收到阿博特关于派遣国民警卫队的任何沟通。

“但我完全相信我们的社区能够和平地行使第一修正案赋予的权利，”他说。

本周早些时候，在奥斯汀市中心，示威者对乘坐军用车辆、身着防暴装备的警察大声辱骂，并短暂阻断了议会大厦以南热门夜店区的部分街道。警方向人群发射了催泪瓦斯和辣椒喷雾弹。

抗议活动于周五在洛杉矶爆发，并正向全国蔓延。纽约、拉斯维加斯、西雅图和明尼阿波利斯等多地的组织者表示，他们计划在周三举行抗议。

美国总统特朗普已向洛杉矶派遣数千名国民警卫队士兵和数百名海军陆战队员。他宣称此举旨在在抗议期间保护联邦财产和维持联邦机构运转。但加州领导人指责这一部署激化了紧张局势，并称特朗普的决定属于滥用职权。

周三下午，大批抗议者——其中许多人披着墨西哥国旗——对驶入洛杉矶市中心大都会拘留中心的海关与边境保护局（CBP）车队竖起中指。

周三傍晚，几千名示威者在洛杉矶市中心街头高呼“ICE 滚出洛杉矶”。

洛杉矶市长凯伦·巴斯（Karen Bass）表示，特朗普政府正在试探自己可以对州长或地方政府施加多大权力。

巴斯已于周二晚间在市区部分区域实施宵禁。洛杉矶警察局称，宵禁区当晚聚集了大量人群，在警方介入后，大多数示威者离开。警方周二在洛杉矶逮捕了 200 多人，其中大部分因拒不散去被捕，17 人因违反宵禁被捕；两名警员受伤。洛杉矶警察局表示，宵禁将持续到周三夜间。

国民警卫队士兵周二随同 ICE 特工在洛杉矶开展抓捕移民行动，这标志着他们的角色已从保护联邦财产和官员扩大。

美国北方司令部周三称，海军陆战队员已完成必要训练，48 小时内将出现在洛杉矶街头。

南加州多位地方领导人周三呼吁停止在其社区开展移民突袭，称居民因恐惧而不敢上班和上学。一些地方官员表示，ICE 突袭在周三早上仍在他们的社区出现。

“当你们突袭家得宝等工作场所、拆散父母与孩子、让装甲车队在我们街道上横行时，你们并不是在保护任何人的安全——而是在制造恐惧和恐慌，”巴斯说。

联邦检察官办公室周三宣布了与洛杉矶抗议活动相关的一系列指控。洛杉矶联邦检察官办公室指控两名男子非法持有未注册的爆炸装置，称他们携带莫洛托夫鸡尾酒。国土安全部表示，其中一名携带莫洛托夫鸡尾酒的男子系无证居留。

特朗普多次抨击反对部署国民警卫队及海军陆战队的加州州长加文·纽森（Gavin Newsom），称其“无能”，并呼吁逮捕纽森。

特朗普在自家 Truth Social 平台上写道：“如果我们的部队没有进入洛杉矶，那座城市现在早已化为灰烬，就像他们的大量住房被烧毁一样。”

加州已就联邦政府部署部队一事起诉特朗普政府。

如需联系作者，请发送邮件至：

jennifer.calfas@wsj.com（Jennifer Calfas）

jack.morphet@wsj.com（Jack Morphet）

gareth.vipers@wsj.com（Gareth Vipers）

本文发表于 2025 年 6 月 12 日版《华尔街日报》，标题为“移民抗议活动势头增强”。







2025-06-12T06:06:15+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.