Impossibilité de remplir le reservoir au maximum

Bonjour à toutes et à tous,
je possède une Opel Corsa C essence de 2004.
Depuis environ un moi maintenant, je n'arrive plus à faire le plein du réservoir correctement. Voici ce que j'ai constaté:
Lorsque j'ouvre le bouchon, de la vapeur d'essence se libère dans un "pssschhhh" assez fort.
Puis, lorsque je rempli le réservoir et que j'arrive environ à 1/4 du plein, le pistolet de la pompe se déclenche comme si c'était plein (d'ailleurs de l'essence remonte par la goulotte).
Si je regarde l'aiguille de la jauge à ce moment là, elle n'est pas au maximum.
J'ai l'impression qu'il y a un problème de mise à l'air libre du réservoir, qui expliquerai cette pression lorsque j'ouvre le réservoir.
Pensez-vous que cela puisse venir d'un problème avec le système de réaspiration des vapeurs (filtre à charbon actif + électrovanne) ?
Je vous remercie par avance pour votre aide.