Sujet : Re: Vouvoiement
De : joye (at) *nospam* nospaminvalid.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 05. Jul 2023, 16:26:54
Autres entêtes
Organisation : Posted through news.alphanet.ch
Message-ID : <u83uje$o1d$1@shakotay.alphanet.ch>
References : 1 2 3 4 5 6
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.12.0
On 7/5/2023 8:57 AM, Sh. Mandrake wrote:
Je me souviens que dans les années 90, le vouvoiement était assez
fréquent sur fllf. Je me suis absenté quelques années et je ne sais pas
qui a décrété entre temps qu'on devait se tutoyer. Mais je trouve que
sur un groupe dédié à la langue française, c'est déplacé.
Ce qui est déplacé, c'est votre envie de dicter ce que les autres se disent.
On peut toujours demander qu'on vouvoie sa propre petite personne, mais cela ne veut pas dire qu'on va le faire.
Quand j'apprends le français, j'aime utiliser des cours qui datent
un peu. Dans certains cours, on s'appelle exclusivement « vous » au
début du cours, et il y a bien sûr la "mademoiselle".
Le tutoiement ne vient ensuite que dans des chapitres plus avancés.
Cela va jusqu'à ce que, dans un cours, une femme invite un homme
à lui rendre visite chez elle en fin de soirée - et le vouvoie !
Pourquoi se priver d'une telle finesse ?
Du calme. "La belle Debbie" n'est qu'une chanson de Cabrel.