Sujet : Re: à la rue
De : s (at) *nospam* s.fr.invalid (siger)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 01. Sep 2023, 20:35:25
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <uctatf$3vbfk$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Il se trouve que Hibou a formulé :
Le 31/08/2023 à 16:18, siger a écrit :
Hibou a écrit :
>
C'est un usage récent, semble-t-il :
>
<https://books.google.com/ngrams/graph?content=dormir+%C3%A0+la+rue%2Cdormir+dans+la+rue%2Cdormir+%C3%A0+la+belle+%C3%A9toile&year_start=1800&year_end=2019&corpus=fr-2019&smoothing=3>
En effet.
Est-ce calqué sur 'dormir à la belle étoile' ?
Je ne sais pas, je ne pense pas.
>
OK. C'est dommage. J'avais pensé à 'dormir à la laide étoile' pour 'dormir dans la rue'....
Ou "dormir à l'astéroïde moche"
-- siger
à la rue
Re: à la rue