Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Le 10 novembre 2023, Marc nous livre sa pensée profonde...
Merci, c'est donc simplement l'usage.Pourquoi dit-on "pile ou face" et non pas "face ou pile", "ni oui ni non", et pas "ni non ni oui" ?Parce que si on avait dit 'face ou pile' vous auriez également posé la même
Il n'y a sans doute pas de raison évidente. Mais je demande quand même.
question :-)
Dans d'autres langues, c'est la même chose évidemment.
Pour un non-francophone, c'est moins simple à retenir qu'on pourrait le croire
alors que pour un francophone, c'est inné.
Il n'y a en effet pas de logique, pas de règle - donc ce n'est pas aisé à
apprendre et à ne pas inverser quand on débute dans une langue.
"Vice-versa" : le dire à l'envers, on est ridicule.
Les messages affichés proviennent d'usenet.