Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Le 29/11/2023 09:49, Valcarus a écrit :Le "lorsqu'il s'agit d'une femme" n'est pas de mise. il n'y a aucune raison de répondre à tes questions biaisées.C'est très facile, au contraire: tu dis "monsieur" à chaque fois que tu lis "Mr" dans un texte en français et tu gagneras à tous les coups.>
Tu détournes encore une fois la question, qui était « comment interpréter
le “M.” lorsqu'il s'agit d'une femme (Monique ou Marie par exemple) ».
Mais si, bien sûr. Si tout le monde a la bonne idée d'écrire "Mr. Olivier" quand il s'agit d'une monsieur, il n'y aura aucune ambigüité sur le fait qu'il ne peut s'agir de Monique Olivier.>[...] Remplacer le « M. » par « Mr » ne changera rien s'il s'agit de MarcÇa ne changera rien
Nous sommes bien d'accord.
>et c'est très bien comme ça, puisque Marc est effectivement un mec. Dans tous les cas, tu évites alors l'incident diplomatique.>
Mais donc, nous sommes toujours d'accord que ta prétendue solution consistant
à écrire « Mr » au lieu de « M. » pour un homme ne résout absolument rien au
problème que soulevait siger, dans le cas de « M. Olivier » pour « Monique
Olivier ».
Date | Sujet | # | Auteur | |
28 Nov 23 | M. le maudit | 98 | siger | |
28 Nov 23 | [HC] Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 7 | Jac | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 6 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 5 | Jac | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 4 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 3 | Jac | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Jac | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 88 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 87 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 86 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 84 | Marc | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 64 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 30 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 29 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 23 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 22 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 21 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 20 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 19 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 18 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 17 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 3 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 5 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 4 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Anansi | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 7 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 6 | Marc | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 4 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Valcarus | |
30 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Marc | |
30 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Hibou | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 3 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 33 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 32 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 31 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 29 | Valcarus | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 28 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 27 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 18 | Olivier Miakinen | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Hibou | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 11 | Jac | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 10 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 9 | Ruprecht | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 8 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 7 | Ruprecht | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 5 | gump | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 4 | Ruprecht | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | gump | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Ruprecht | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 3 | Jean-Pierre Kuypers | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Olivier Miakinen | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 6 | Marc | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 5 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 4 | Marc | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 3 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Marc | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 12 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 11 | Marc | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 10 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 9 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 8 | Sh. Mandrake | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Marc | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 6 | Anansi | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 5 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 3 | Anansi | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 2 | Valcarus | |
29 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Anansi | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | Valcarus | |
7 Dec 23 | Re: M. le maudit | 6 | Valcarus | |
7 Dec 23 | Re: M. le maudit | 4 | Jac | |
7 Dec 23 | Re: M. le maudit | 1 | Marc | |
7 Dec 23 | Re: M. le maudit | 2 | BéCé | |
7 Dec 23 | Re: M. le maudit | 1 | Sh. Mandrake | |
7 Dec 23 | Re: M. le maudit | 1 | siger | |
28 Nov 23 | Re: M. le maudit | 1 | siger |
Les messages affichés proviennent d'usenet.