Sujet : Re: affaire classée
De : naddy (at) *nospam* mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 21. Jan 2024, 22:36:45
Autres entêtes
Message-ID : <slrnuqr02t.g70.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References : 1
User-Agent : slrn/1.0.3 (FreeBSD)
On 2024-01-21, siger <
s@s.fr.invalid> wrote:
je vois souvent ces temps-ci "cold case", mais je n'arrive pas à voir
la différence avec "affaire classée".
>
Y en a t-il une ?
Je crois qu'une « affaire classée » a formellement conclu. C'est
fini.
En cas de « cold case », rien ne bouge, il n'y a pas eu de nouvelles
pistes pendant beaucoup de temps, mais si quelque chose de nouveau
apparait, l'investigation va reprendre. Au moins c'est le sens du
terme anglais.
-- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de