Sujet : Re: Médaille olympique
De : chez.lui (at) *nospam* xanax.doux (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 13. Aug 2024, 10:19:27
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <v9f8f2$vi3$2@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 13/08/2024 10:35:42 à siger a wroté :
[...]
Je n'ai jamais entendu "breloque". Je ne vois ce mot que dans des
articles de presse. Même les journalistes n'osent pas dire ce mot.
À la télévision ? Moi non plus. C'est assez péjoratif. Pourquoi les
journalistes terniraient-ils une médaille décrochée pas les sportifs
français ?
Ce que les folliculaires préfèrent, ce sont les anglicismes.
De même pour "les bleus" ou "les tricolores", que seuls les
journalistes utilisent, même quand l'adversaire est en bleu, même quand
son drapeau contient 3 couleurs et même quand ces 3 couleurs sont bleu,
blanc et rouge.
Ils ne vont pas dire à chaque fois : « les bleus, blancs, rouges » pour
désigner l'équipe de France. Les Italiens, dont le drapeau est vert,
blanc, rouge, font de même. Ils désignent leur équipe de foot par « la
squadra azzurra. » Ça simplifie grandement le travail du commentateur.
Il y a aussi les centres d'intérêt : souvent "l'affaire dont tout le
monde parle" n'est parlée que par les journalistes.
Et seuls les journalistes trouvent plus grave le fait de déchirer la
chemise d'un dirigeant d'entreprise que la faute que ce dernier a
commise. Même les anti-syndicalistes ne pensent pas ça.
C'est possible. Mais cela n'a rien à faire sur fllf.
-- Hakuna matataLe Magicien(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)