Re: Inversion

Le 18/08/2024 à 19:56, Olivier Miakinen a écrit :

Bonjour,
 Le 18/08/2024 à 19:45, Sh. Mandrake a écrit :

 Avec le verbe pouvoir, quand on pose une question et qu'on inverse,
on doit changer le radical : je peux--> puis-je...
Y a-t-il d'autres verbes comme celui-là ?

 C'est une question intéressante. Notons que l'on peut toujours dire
sous la forme affirmative « je puis » mais que son usage est vieilli
et de nos jours plus littéraire que « je peux ».
 Sur <https://www.cnrtl.fr/definition/pouvoir> je vois que Claudel a
même écrit (par souci d'archaïsme) « il n'en puit plus ».

"Il n'en put plus" eût été meilleur.
Mais phonétiquement, on eut pu croire qu'il avait cessé de sentir mauvais.
Tout cela n'est pas très sérieux.
Il va falloir faire des recherches sur les capacités mentales de certains intervenants.
Voire déposer des plaintes, comme le conseille Python. R.H.