Sujet : Re: Liaison ou non?
De : om+news (at) *nospam* miakinen.net (Olivier Miakinen)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 12. Sep 2024, 23:00:22
Autres entêtes
Organisation : There's no cabale
Message-ID : <vbvo9n$3og$1@cabale.usenet-fr.net>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
Le 12/09/2024 19:53, Wolfgang a écrit :
tschüss!
Vu que l’origine de “tschüs” est le portugais “adeus”, il est
préférable, mais pas obligatoire, d’écrire le mot avec un seul s final.
Je l'ai toujours vu écrit « tschüß », mais c'était avant la réforme de
l'orthographe allemande.
Quoique... en fait je n'ai pas dû le voir écrit très souvent, je l'ai
surtout entendu. Mais je suis à peu près sûr de l'avoir vu écrit au
moins une fois « tschüß » et probablement jamais « tschüs »
-- Olivier Miakinen