Sujet : Re: "rien" sans négation
De : om+news (at) *nospam* miakinen.net (Olivier Miakinen)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 17. Nov 2024, 22:08:28
Autres entêtes
Organisation : There's no cabale
Message-ID : <vhdm0c$2stv$1@cabale.usenet-fr.net>
References : 1 2 3 4 5 6
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
Le 17/11/2024 21:01, siger a écrit :
L'exemple n'est pas bon, c'est :
"il n'y a rien qui marche" (comme je le pense)
ou "il y a rien qui marche" (comme dans mon exemple initial)
La première phrase est correcte, la seconde est d'un emploi relâché. Mais
cette seconde phrase n'est pas comparable à la phrase à l'origine de la
discussion. Une phrase comparable à celle du début serait par exemple :
Il y a quelque chose qui marchotte, rien qui marche parfaitement.
-- Olivier Miakinen