Re: L'IA peut-elle trancher ? [was] Re: "rien" sans négation

Sh. Mandrake a écrit :

Le 18/11/2024 14:13:16 à siger a wroté :

Marc a écrit :
 

Pour info, voici ce qu'en dit ChatGPT.
"Ne" explétif, comme le dit Olivier ?
  <https://i.postimg.cc/CKyQX38b/Screenshot-20241118-132247-com-openai-chatgpt-Main-Activity.jpg>

 Pour "Il n'y a rien qui ne", je pense que personne n'en doute.

>
Pour ma part, je m'inscris en faux contre cette réponse.
Le ne a une valeur négative et sous-entend un pas.
« Il n'y a rien qui ne me convienne » = « tout me convient »

 Oui, c'est le problème de l'explétif qui fait dire le contraire de ce
qu'on veut dire.
Et comme ici le contexte est qu'il n'y a rien, le 2e NE est forcément
explétif.