Sujet : Re: Comment inventer des mots
De : naddy (at) *nospam* mips.inka.de (Christian Weisgerber)
Groupes : fr.lettres.langue.francaise fr.lettres.langue.allemandeDate : 28. Dec 2021, 23:39:52
Autres entêtes
Message-ID : <slrnssn118.2e91.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : slrn/1.0.3 (FreeBSD)
On 2021-12-28, Wolfgang <
wm@ariannuccia.de> wrote:
Donc /Geschwister/ est bien un /plurale/ /tantum/ (n'est que pluriel ou
seulement pluriel en latin, ce qui est un peu trompeur).
>
Non. La langue allemande connaît aussi « das Geschwister », enfant de
mêmes parents sans spécification du sexe,
Ce mot n'appartient pas à mon vocabulaire. Bizarrement, le diminutif
me semble acceptable : « das Geschwisterchen ».
appelé aussi « das Geschwisterteil ».
C'est un terme juridique, je crois.
-- Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de