Curiosité avec apt update et synaptic

Bonjour,
Kubuntu 22.04.
Je fais un sudo apt update qui m'annonce ceci :
Les paquets suivants seront mis à jour :
   isc-dhcp-client isc-dhcp-common ubuntu-advantage-tools
3 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 1 non mis à jour.
Je mets à jour les 3 paquets puis nouvel upgrade qui confirme :
Les paquets suivants ont été conservés :
   libnfsidmap1
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 1 non mis à jour.
Pourquoi, d'après vous, ce paquet libnfsidmap1 n'est-il pas mis à jour ? Plus étrange, lorsque ce type d'incident se présente, je passe par Synaptic qui met à jour le ou les paquets sans broncher. Upgrade confirme :
0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour.
Bon, ce n'est pas bien grave, j'arrive toujours à rattraper le coup avec synaptic. Mais ça me paraît curieux...
En vous remerciant par avance,
Dominique