Problème lié aux médias externes

Bonjour :-)
Je suis sous Ubuntu 22 (LTS).
Mon `/media/thomas/` ressemble à ceci :
$ l -l /media/thomas/
total 8
drwx------ 2 root   root   4096 oct.  19 03:06 'Disque externe'/
drwxrwxrwx 1 thomas thomas 4096 févr.  6 17:28 'Disque externe1'/
$ su admin -c 'sudo -S ls -la "/media/thomas/Disque externe"'
Mot de passe :
[sudo] Mot de passe de admin :
total 8
drwx------  2 root root 4096 oct.  19 03:06 .
drwxr-x---+ 6 root root 4096 mars  28 20:31 ..
J'ai bien accès à mon Disque externe, mais via le chemin "/media/thomas/Disque externe1",
du coup les liens en dur que j'avais mis dans les scripts et dans les fichiers de configuration sont cassés. :-(
Je suppose que je peux réparer en effaçant simplement "/media/thomas/Disque externe" en tant que root, puisqu'il est totalement vide,
mais :
1)
Si quelqu'un pense que c'est une bêtise, j’espère qu'il me le dira et que l'info me parviendra avant que je le fasse. ;-)
(Par exemple si c'est mieux de faire corriger le problème par le même outil que celui qui l'a causé, plutôt que d'essayer de le faire à la main.)
2)
J'aimerais bien, quand même, dans la mesure du possible, savoir ce qui a causé ce problème ! :-)
j'ai soupçonné
$ stress --io
mais impossible à reproduire ...
Est-ce que ça pourrais éventuellement être du à des mises à jour ?
Est-ce que quelqu'un sait à qui je devrais m'adresser pour des bugs avec les mises à jour d'Ubuntu ?
Est-ce qu'il y a des logs que je peux regarder pour tenter de trouver un événement ayant eu lieu le 19 oct. à 03:06 ?
j'en ai tenté quelques uns dans /var/log/, mais je n'ai trouvé que des logs commençant en 2024. Et je n'ai pas tellement d'idée de dans quels logs chercher ça.
--
RAPID maintainer
http://savannah.nongnu.org/projects/rapid/