Sujet : Re: shambles
De : joye (at) *nospam* nospamhotmail.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 18. Oct 2021, 17:20:32
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <skk3c2$1ooh$1@gioia.aioe.org>
References : 1 2 3
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.2.0
On 10/18/2021 9:42 AM, campa wrote:
Donc c'est soit /in shambles/ ou /a shambles/ mais pas /in a
shambles/ ?
Mais si. La question serait si l'on disait le "a".
in shambles
in A shambles
Le plus courant selon toi en AE, c'est quoi ?
She left the room in a shambles (me vient d'abord automatiquement).