Sujet : Re: from ou than ou les deux ?
De : h.i (at) *nospam* b.ou (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 04. Mar 2022, 15:22:23
Autres entêtes
Organisation : Aioe.org NNTP Server
Message-ID : <svt3qg$1oa$1@gioia.aioe.org>
References : 1
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.5.0
Le 04/03/2022 à 13:09, Phil Dici a écrit :
>
on m'a dit que la phrase est bonne comme suit: although he thinks differently from the previous owner
est-ce qu'on peut dire aussi: although he thinks differently than the previous owner
best regards
'Different than' est plutôt américain, et déconseillé en anglais², où l'on dit ou 'different from' ou 'different to'.
from ou than ou les deux ?
Re: from ou than ou les deux ?