Sujet : Re: Masseuse
De : joye (at) *nospam* nospaminvalid.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 22. Jun 2023, 02:08:32
Autres entêtes
Organisation : Posted through news.alphanet.ch
Message-ID : <u703dr$7g2$2@shakotay.alphanet.ch>
References : 1 2 3 4 5 6
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.12.0
On 6/21/2023 7:07 PM, joye wrote:
À ce que concerne « massage therapist » : Le mot « masseuse » a des
connotations de « travailleuse du sexe ». Choisir « massage therapist »
évite cette confusion.
C'est plutôt le contraire en anglais.
Parole d'anglophone.
À cause du mot "massage".
Re: Masseuse
Re: Masseuse