Sujet : Re: Masseuse
De : vpaereru-unmonitored (at) *nospam* yahoo.com.invalid (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaiseDate : 22. Jun 2023, 07:57:34
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <u70nse$37dti$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6 7
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.11.0
Le 22/06/2023 à 01:08, joye a écrit :
On 6/21/2023 7:07 PM, joye wrote:
[...]
À ce que concerne « massage therapist » : Le mot « masseuse » a des
connotations de « travailleuse du sexe ». Choisir « massage therapist »
évite cette confusion.
>
C'est plutôt le contraire en anglais.
>
Parole d'anglophone.
À cause du mot "massage".
C'est lequel qui figure sur ton CV ?
Re: Masseuse
Re: Masseuse