Re: Féminin/masculin

Liste des GroupesRevenir à fll anglaise 
Sujet : Re: Féminin/masculin
De : xanax-doux (at) *nospam* chez.moi (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.anglaise
Date : 12. Nov 2025, 17:28:41
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <10f2cjq$p78$3@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 12/11/2025 à 14:36, Hibou a wroté :
[...]
 
"It's a boy, Mrs. Walker, it's a boy [...]" (Tommy by The Who.)
 
 
Oui, mais on dit aussi, quand on reconnaît quelqu'un, "It's /her/",
"It's /him/", "It's that /man/ off the telly".

https://www.youtube.com/watch?v=Ws5klxbI87I&list=RDWs5klxbI87I&start_radio=1

Le dictionnaire Cambridge
parle de 'It-cleft sentences' :
 
<https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/cleft-sentences-it-was-in-june-we-got-married>
 
   It's the parents who were protesting most. [Example sur cette page]
   It's a boy [you've given birth to, Mrs Walker].
 
On dit souvent d'un nouveau-né "/He/ has his father's nose". (À ne pas
prendre au pied de la lettre. On parle là de ressemblance, pas de greffe.)
 


--
Le Magicien

Inside every old person is a young person wondering what happened

Date Sujet#  Auteur
11 Nov 25 * Féminin/masculin28Sh. Mandrake
11 Nov 25 +* Re: Féminin/masculin24Christian Weisgerber
11 Nov 25 i`* Re: Féminin/masculin23Sh. Mandrake
12 Nov 25 i +* Re: Féminin/masculin19Jac
12 Nov 25 i i`* Re: Féminin/masculin18Hibou
12 Nov 25 i i `* Re: Féminin/masculin17Hibou
12 Nov 25 i i  +* Re: Féminin/masculin7Jac
12 Nov 25 i i  i`* Re: Féminin/masculin6Hibou
12 Nov 25 i i  i +- Re: Féminin/masculin1Sh. Mandrake
12 Nov 25 i i  i `* Re: Féminin/masculin4Sh. Mandrake
12 Nov 25 i i  i  `* Re: Féminin/masculin3Jac
12 Nov 25 i i  i   `* Re: Féminin/masculin2Sh. Mandrake
13 Nov 25 i i  i    `- Re: Féminin/masculin1Jac
12 Nov 25 i i  `* Re: Féminin/masculin9Sh. Mandrake
13 Nov 25 i i   `* Re: Féminin/masculin8Hibou
13 Nov 25 i i    +* Re: Féminin/masculin5Sh. Mandrake
13 Nov 25 i i    i`* Re: Féminin/masculin4Hibou
13 Nov 25 i i    i `* Re: Féminin/masculin3Sh. Mandrake
13 Nov 25 i i    i  `* Re: Féminin/masculin2Hibou
13 Nov 25 i i    i   `- Re: Féminin/masculin1Sh. Mandrake
19 Nov 25 i i    `* Re: Féminin/masculin2yves
20 Nov 25 i i     `- Re: Féminin/masculin1Hibou
19 Nov 25 i `* Re: Féminin/masculin3Christian Weisgerber
20 Nov 25 i  `* Re: Féminin/masculin2Hibou
20 Nov 25 i   `- Re: Féminin/masculin1Hibou
12 Nov 25 +* Re: Féminin/masculin2yves
12 Nov 25 i`- Re: Féminin/masculin1Sh. Mandrake
12 Nov 25 `- Re: Féminin/masculin1Hibou

Haut de la page

Les messages affichés proviennent d'usenet.

NewsPortal